Traducción de la letra de la canción On The Breeze - Dirty Projectors

On The Breeze (original)

In the rooms where windows open to the sea
In the terrace courts where kids are playing leisurely
In the quiet place where lines you trace to me
Echo out to the ceiling
Memory on the breeze
Low the pool and high the tides, this summer heat
Throw the shade care of the Tar and Eucalyptus trees
Pulls us over to the oaken canopy
Songs flow by in the evening
Memory on the breeze
Heather growing with an appetite to feed
Do the dramas play as characters hope and believe?
In a dream I go and people come with me
Future’s right on the slipstream
Memory on the breeze

(traducción)

En las habitaciones donde las ventanas se abren al mar
En las canchas de la terraza donde los niños juegan tranquilamente
En el lugar tranquilo donde las líneas que trazas hacia mí
Eco hasta el techo
Recuerdo en la brisa
Baja la piscina y sube la marea, este calor de verano
Lanza el cuidado de la sombra de los árboles de alquitrán y eucalipto.
Nos tira hacia el dosel de roble
Las canciones fluyen por la noche
Recuerdo en la brisa
Brezo creciendo con un apetito por alimentar
¿Los dramas juegan como los personajes esperan y creen?
En un sueño voy y la gente viene conmigo
El futuro está justo en la estela
Recuerdo en la brisa