Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción See What She Seeing de - Dirty Projectors. Fecha de lanzamiento: 08.07.2012
Idioma de la canción: Inglés
See What She Seeing(original) |
| Mornings I wake up hung over |
| Lower than mornings before |
| I don’t know memories tortured |
| Or maybe what I deserve |
| Lonely and forgotten in the frozen world |
| Scorned in my desire |
| Ignored by all the girls |
| I need someone to comfort me |
| Whose hair is whipping (wild and free) |
| Whose mouth is smiling (wide openly) |
| Whose eyes are shining looking at me and |
| I can see what she seeing |
| Everywhere I go I see her |
| Everywhere I look she disappears |
| Every time I think I’ve found her |
| Just what I’ve found is unclear |
| So onward through the murk and the uncertainty |
| Sifting through the days patient and carefully |
| Always to get to where she is |
| Her hair is whipping (wild and free) |
| Her mouth is smiling (wide openly) |
| Her eyes are shining looking at me and |
| I can see what she seeing |
| Yeah yeah |
| I can see what she seeing |
| Yeah yeah |
| I can see what she seeing |
| But you can’t see me |
| Tell me the way to the orchid |
| Tell me the way and I’ll be there |
| Give me a day to go forward |
| Give me your hand and we’ll go there |
| Forward through the clover and the bergamot |
| Shoreward to the gulls and to the guillemots |
| Horizon alone among the wind |
| Her hair is whipping (wild and free) |
| Whose mouth is smiling (wide openly) |
| Her eyes are shining looking at me and |
| I can see what she seeing |
| Yeah yeah |
| I can see what she seeing |
| Yeah yeah |
| I can see what she seeing |
| Yeah yeah |
| I can see what she seeing |
| Yeah yeah |
| I can see what she seeing |
| (traducción) |
| Mañanas me despierto con resaca |
| Más bajo que las mañanas anteriores |
| no sé recuerdos torturados |
| O tal vez lo que merezco |
| Solo y olvidado en el mundo helado |
| Despreciado en mi deseo |
| Ignorado por todas las chicas |
| Necesito que alguien me consuele |
| Cuyo cabello está azotando (salvaje y libre) |
| Cuya boca está sonriendo (abiertamente) |
| Cuyos ojos brillan mirándome y |
| Puedo ver lo que ella ve |
| Dondequiera que voy la veo |
| Dondequiera que miro ella desaparece |
| Cada vez que creo que la he encontrado |
| Lo que he encontrado no está claro |
| Así que adelante a través de la oscuridad y la incertidumbre |
| Tamizar a través de los días paciente y cuidadosamente |
| Siempre para llegar a donde ella está |
| Su cabello está azotando (salvaje y libre) |
| Su boca está sonriendo (abiertamente) |
| Sus ojos brillan mirándome y |
| Puedo ver lo que ella ve |
| sí, sí |
| Puedo ver lo que ella ve |
| sí, sí |
| Puedo ver lo que ella ve |
| pero no puedes verme |
| Dime el camino a la orquidea |
| Dime el camino y estaré allí |
| Dame un día para seguir adelante |
| dame tu mano y vamos alla |
| Adelante a través del trébol y la bergamota |
| Hacia la orilla de las gaviotas y los araos |
| Horizonte solo entre el viento |
| Su cabello está azotando (salvaje y libre) |
| Cuya boca está sonriendo (abiertamente) |
| Sus ojos brillan mirándome y |
| Puedo ver lo que ella ve |
| sí, sí |
| Puedo ver lo que ella ve |
| sí, sí |
| Puedo ver lo que ella ve |
| sí, sí |
| Puedo ver lo que ella ve |
| sí, sí |
| Puedo ver lo que ella ve |