Traducción de la letra de la canción Spirit-Future Medley - Dirty Projectors

Spirit-Future Medley (original)

«Can they break my spirit?"Spiro Agnew said that.
But I am also saying that
When the future comes
Nudging me awake
I will look into its eyes
I will remove the socks from its feet
I will caress softly, calmly breasts
And we will quickly asleep
Though her intent was me to wake

Spirit-Future Medley (traducción)

«¿Pueden quebrantar mi espíritu?», dijo Spiro Agnew.
Pero también digo que
cuando llega el futuro
empujándome despierto
lo miraré a los ojos
le quitaré las medias de los pies
acariciaré suavemente, con calma los senos
Y pronto nos dormiremos
Aunque su intención era que yo despertara