| Disguised as a remedy
| Disfrazado de remedio
|
| Take us higher than before
| Llévanos más alto que antes
|
| Enter the covenant
| Entra en el pacto
|
| Not worth the paper that it’s written on
| No vale el papel en el que está escrito
|
| When you speak we all wait 20 minutes before you ever even say a thing
| Cuando hablas, todos esperamos 20 minutos antes de que siquiera digas algo.
|
| And when your words finally make their way out on the stage
| Y cuando tus palabras finalmente se abren paso en el escenario
|
| Only God knows what they even mean
| Solo Dios sabe lo que significan
|
| You tell me not to speak, but you don’t understand
| Me dices que no hable, pero no entiendes
|
| That He’s ashamed of me when I’m ashamed of Him
| Que se avergüenza de mí cuando yo me avergüenzo de él
|
| What good is the next level if we gain the world, but then we lose our soul
| ¿De qué sirve el siguiente nivel si ganamos el mundo, pero luego perdemos nuestra alma?
|
| I’m not saying you’re a liar
| no digo que seas un mentiroso
|
| It’s just that none of us believe a word you say
| Es solo que ninguno de nosotros cree una palabra de lo que dices
|
| They say the tongue is like a fire
| Dicen que la lengua es como un fuego
|
| Nothing but empty promises around your flame
| Nada más que promesas vacías alrededor de tu llama
|
| I listen to what was said
| Escucho lo que se dijo
|
| Even though it’s not the same as what you really meant
| Aunque no es lo mismo que lo que realmente quisiste decir
|
| And when the light is shining on your lips
| Y cuando la luz brilla en tus labios
|
| Can’t take the blame when denial is your only friend
| No puedes asumir la culpa cuando la negación es tu único amigo
|
| You tell me not to speak, but you don’t understand
| Me dices que no hable, pero no entiendes
|
| That He’s ashamed of me when I’m ashamed of Him
| Que se avergüenza de mí cuando yo me avergüenzo de él
|
| You don’t believe anymore
| ya no crees
|
| The days turn to weeks then to months we haven’t heard from you
| Los días se convierten en semanas y luego en meses de los que no hemos sabido nada de ti
|
| I will forgive you
| Te perdonaré
|
| But it will take some time to forget
| Pero llevará algún tiempo olvidar
|
| I will forgive you
| Te perdonaré
|
| But it’s gonna take some time | Pero va a tomar algún tiempo |