Traducción de la letra de la canción Romance Me - Disciple

Romance Me (original)

Is solace a hopeless crusade
The grandeur of a raping plague
A portrait that is best forgotten
Bed of fire for the dying orphans
Is there a bridge for the endless mote?
A river for the arid throat?
A sun for the winter flower?
A knight in the weeping hour?
The poison sails on ships with pain my veins have never known
My eyes have seen the glory of the antidote
A love lifted, the curse has left its birthplace
Romance me, Ransom me
A love lifted, in paradise remember me
Romance me, Ransom me
The idol that birthed betrayal
Where eulogies have littered the trail
A song that is sung with a forked tongue
Blackballed by the angels
And we’re dropping like flies
An assault to the eyes
Spraying death in every direction
This infection’s a torrential tide
Amazing, sweet mercy, romance me, ransom me

(traducción)

¿Es el consuelo una cruzada sin esperanza?
La grandeza de una plaga violadora
Un retrato que es mejor olvidar
Lecho de fuego para los huérfanos moribundos
¿Hay un puente para la mota sin fin?
¿Un río para la garganta árida?
¿Un sol para la flor de invierno?
¿Un caballero en la hora del llanto?
El veneno navega en barcos con dolor que mis venas nunca han conocido
Mis ojos han visto la gloria del antídoto
Un amor levantado, la maldición ha dejado su lugar de nacimiento
Romance conmigo, Rescátame
Un amor levantado, en el paraíso acuérdate de mí
Romance conmigo, Rescátame
El ídolo que dio a luz la traición
Donde los elogios han ensuciado el camino
Una canción que se canta con lengua bífida
Blackballed por los ángeles
Y estamos cayendo como moscas
Un asalto a los ojos
Rociando la muerte en todas las direcciones
Esta infección es una marea torrencial
Asombroso, dulce misericordia, romántame, sálvame