Traducción de la letra de la canción Wake Up - Disciple

Wake Up (original)

So tell me what was the first thing to go
When the numbness had taken control
What lies did you have to go tell yourself to not hate yourself
Blind to your reason
Deaf to your wisdom
The static is drowning the song that’s driving the symphony of your soul
Your world is in danger
Your life is in danger
Your house is crumbling down
Everything’s about to burn
Wake up, wake up
For the love of God, please hear me screaming
Your eyes are open but I know you’re asleep at the wheel
And the road is ending
Wake up, wake up
What is your truth
What lies have been whispered to you
That your forces surrendered too soon
The one and only treasure you ever had worth fighting to die for
You can’t taste the poison
You can’t feel the bleeding
The vapor is choking the breath you breathed in from the mouth of your God
Your world is in danger
Your life is in danger
Your house is crumbling down
Everything’s about to burn
Wake up, wake up
(Wake up)
For the love of God, please hear me screaming
Your eyes are open but I know you’re asleep at the wheel
And the road is ending
Wake up, wake up
Wake up, wake up
(Wake up)
For the love of God, please hear me screaming
Your eyes are open but I know you’re asleep at the wheel
And the road is ending
Wake up, wake up
Wake up, wake up
(Wake up)
For the love of God, please hear me screaming
Your eyes are open but I know you’re asleep at the wheel
And the road is ending
Wake up, wake up
(Wake up)
Wake up
Wake up

Wake Up (traducción)

Así que dime qué fue lo primero que se fue
Cuando el entumecimiento había tomado el control
Que mentiras tuviste que ir a decirte para no odiarte
Ciego a tu razón
Sordo a tu sabiduría
La estática está ahogando la canción que está impulsando la sinfonía de tu alma
Tu mundo está en peligro
Tu vida está en peligro
Tu casa se está derrumbando
Todo está a punto de arder
Despierta despierta
Por el amor de Dios, por favor escúchame gritar
Tus ojos están abiertos pero sé que estás dormido al volante
Y el camino se acaba
Despierta despierta
cual es tu verdad
Que mentiras te han susurrado
Que tus fuerzas se rindieron demasiado pronto
El único tesoro por el que has tenido que vale la pena luchar para morir.
No puedes saborear el veneno
No puedes sentir el sangrado
El vapor está ahogando el aliento que respiraste de la boca de tu Dios
Tu mundo está en peligro
Tu vida está en peligro
Tu casa se está derrumbando
Todo está a punto de arder
Despierta despierta
(Despierta)
Por el amor de Dios, por favor escúchame gritar
Tus ojos están abiertos pero sé que estás dormido al volante
Y el camino se acaba
Despierta despierta
Despierta despierta
(Despierta)
Por el amor de Dios, por favor escúchame gritar
Tus ojos están abiertos pero sé que estás dormido al volante
Y el camino se acaba
Despierta despierta
Despierta despierta
(Despierta)
Por el amor de Dios, por favor escúchame gritar
Tus ojos están abiertos pero sé que estás dormido al volante
Y el camino se acaba
Despierta despierta
(Despierta)
Despierta
Despierta