Traducción de la letra de la canción Whatever Reason - Disciple

Whatever Reason (original)

In a whirlwind caught away
Broken lips have carried you to a place
Where you don’t know just how you
Ever got this far away.
from here
Thinking somehow you could cross the point of no return
But my love will never end…
Whatever reason, you’ve been running
I just don’t care anymore!
Already forgotten, whatever happened with what went wrong
I just want you to, come home.
Incarcerated, borrowed shame
Freedom was the promise they took away
And now you’re left with what you find so hard is forgiving yourself
Thinking somehow you could cross the point of no return
But my love will never end…
Whatever reason, you’ve been running
I just don’t care anymore!
Already forgotten, whatever happened with what went wrong
I just want you to, come home.
I see something far away
Could this be the day to take you in theses arms
And wash all of the wasted days and years away?
Just to see the eyes of my beloved child
Now I’m running, I’m the one that’s running!
Whatever reason, you’ve been running
I just don’t care anymore!
Already forgotten, whatever happened with what went wrong
I just want you to, come home.
Come home!
Come home!

Whatever Reason (traducción)

En un torbellino arrebatado
Los labios rotos te han llevado a un lugar
Donde no sabes cómo
Alguna vez has llegado tan lejos.
de aquí
Pensando que de alguna manera podrías cruzar el punto de no retorno
Pero mi amor nunca terminará...
Cualquiera que sea la razón, has estado corriendo
¡Simplemente ya no me importa!
Ya olvidado, pase lo que pase con lo que salió mal
Solo quiero que vuelvas a casa.
Encarcelado, vergüenza prestada
La libertad fue la promesa que se llevaron
Y ahora te queda lo que te resulta tan difícil es perdonarte a ti mismo
Pensando que de alguna manera podrías cruzar el punto de no retorno
Pero mi amor nunca terminará...
Cualquiera que sea la razón, has estado corriendo
¡Simplemente ya no me importa!
Ya olvidado, pase lo que pase con lo que salió mal
Solo quiero que vuelvas a casa.
veo algo lejano
¿Podría ser este el día para tomarte en estos brazos?
¿Y lavar todos los días y años desperdiciados?
Sólo para ver los ojos de mi amado hijo
¡Ahora estoy corriendo, yo soy el que está corriendo!
Cualquiera que sea la razón, has estado corriendo
¡Simplemente ya no me importa!
Ya olvidado, pase lo que pase con lo que salió mal
Solo quiero que vuelvas a casa.
¡Ven a casa!
¡Ven a casa!