Traducción de la letra de la canción Barbiturate - Disembodied

Barbiturate (original)

A fix of sanity
to erase your memory
a dose of reality
to bring you to your fucking knees.
depression could never take away
the love i have for you
misanthropy will always have a certain place in you.
I need a fix
a touch of therapy
to refuse your apathy
a bit of sympathy
and watch it.
all go to hell
(fuck)
depression could never take away
the love i have for you
misanthropy will always have a certain place in you
strap me down
drug me
kill me
rape me
suck me
fuck me
induce me
you fucking junkie!
i feed on all your pain
to patronize your mind
I drink of heavens hate
to destroy human kind
well this stress is eating me up inside
i need something to numb this pain again
i was born of you
i live while you sleep
inside your heart
while i bury deep
all your suffering
shoot up.
let the anestesia set in
going up is the easy part
it’s coming down that kills
it’s coming down that KILLS!

Barbiturate (traducción)

Una dosis de cordura
para borrar tu memoria
una dosis de realidad
para ponerte de rodillas.
la depresión nunca podría quitarme
el amor que te tengo
la misantropía siempre tendrá un cierto lugar en ti.
necesito una solución
un toque de terapia
rechazar tu apatía
un poco de simpatía
y obsérvalo
todos se van al infierno
(Mierda)
la depresión nunca podría quitarme
el amor que te tengo
la misantropía siempre tendrá un lugar en ti
amarrame
drogarme
mátame
violarme
chúpame
follame
inducirme
¡Maldito drogadicto!
me alimento de todo tu dolor
para patrocinar tu mente
bebo del odio del cielo
para destruir la especie humana
Bueno, este estrés me está comiendo por dentro.
necesito algo para adormecer este dolor otra vez
nací de ti
yo vivo mientras tu duermes
dentro de tu corazón
mientras yo entierro profundo
todo tu sufrimiento
disparar.
deja que la anestesia entre
subir es la parte fácil
esta bajando que mata
¡Está bajando lo que MATA!