Traducción de la letra de la canción A Welcome Burden - Disturbed

A Welcome Burden (original)

Heavy!
You want it heavy!
Welcome to my world, either way you pick you’re winding down
Heavy!
I want it heavy!
Welcome to my world, either way you pick you’re winding down again
Gather your pathetic masses and bring them to me To a world devoid of lie
To another time, to another place
And then they pick a man, (?) tastes my misery
Rip away her disguise and brothel the lies that ya find
The truth is sickening!
We don’t need to change it, really
I kind of like it ugly!
Lay it mean!
It binding!
Seathing!
Blinding!
Screaming!
Gather your psychotic masses and bring them to me To a world devoid of sanity
Another time, &another place
And then the violence creates calamity
Rip away her disguise and brothel the lies that ya find
The truth is sickening!
We don’t need to change it, really
I kind of like it ugly!
The race of the Mother Culture is thickening!
The rape of the Mother Culture is nearing!
The face of the Mother Culture is sickening!
The rape of a Mother is the loving I need
Bleeding now — 1!
2!
3!
4!

(traducción)

¡Pesado!
¡Lo quieres pesado!
Bienvenido a mi mundo, de cualquier manera que elijas, te estás relajando
¡Pesado!
¡Lo quiero pesado!
Bienvenido a mi mundo, de cualquier manera que elijas, te estás relajando de nuevo
Reúna a sus patéticas masas y tráigalas a mí A un mundo libre de mentiras
A otro tiempo, a otro lugar
Y luego eligen a un hombre, (?) prueba mi miseria
Arranca su disfraz y burdel las mentiras que encuentras
¡La verdad es repugnante!
No necesitamos cambiarlo, de verdad
¡Me gusta un poco feo!
¡Ponlo en serio!
¡Es vinculante!
¡Marear!
¡Cegador!
¡Gritando!
Reúne a tus masas psicóticas y tráemelas a mí A un mundo desprovisto de cordura
Otro tiempo, y otro lugar
Y luego la violencia crea calamidad
Arranca su disfraz y burdel las mentiras que encuentras
¡La verdad es repugnante!
No necesitamos cambiarlo, de verdad
¡Me gusta un poco feo!
¡La raza de la Cultura Madre se espesa!
¡Se acerca el rapto de la Cultura Madre!
¡La cara de la Cultura Madre es repugnante!
La violación de una madre es el amor que necesito
Sangrando ahora: ¡1!
2!
3!
4!