Traducción de la letra de la canción Tides - Divide

Tides (original)

Do you know how it feels to hide?
With thoughts from deep down inside
You think I’m wrong but I’ve never felt better
You know that you’re not gonna last forever
The tides will turn, the sea will reclaim
I know you’re all the same
I’ve been searching for the truth that we seek
Step back and look at all the hearts that you break
Keep breathing to stay alive
I’m at the edge of the world, I’ve never defined
I’ve heard it all before so keep it to yourself
Where do I go from here?
‘cause now I’m drifting blind
I don’t deserve these all and you don’t deserve me
The scars don’t heal the same when we collide it almost felt like I’m insane
Left to wander aimless in unconsciousness
Drowning in a place where night cannot escape
Keep breathing to stay alive
I’m at the edge of the world, I’ve never defined
I’ve heard it all before so keep it to yourself
Where do I go from here?
‘cause now I’m drifting blind
I don’t deserve these all and you don’t deserve me
The tides will turn, the sea will reclaim
I know you’re all the same
Do you know how it feels to hide?
With thoughts from deep down inside
You think I’m wrong but I’ve never felt better
You know that you’re not gonna last forever
The tides will turn, the sea will reclaim
You’re all the same

Tides (traducción)

¿Sabes lo que se siente al esconderse?
Con pensamientos desde el fondo
Crees que estoy equivocado pero nunca me he sentido mejor
Sabes que no vas a durar para siempre
Las mareas cambiarán, el mar reclamará
Sé que todos sois iguales
He estado buscando la verdad que buscamos
Da un paso atrás y mira todos los corazones que rompes
Sigue respirando para mantenerte con vida
Estoy en el borde del mundo, nunca he definido
Lo he escuchado todo antes, así que guárdalo para ti
¿A donde voy desde aqui?
porque ahora estoy a la deriva a ciegas
No me merezco todo esto y tú no me mereces
Las cicatrices no sanan igual cuando chocamos, casi me siento como si estuviera loco
Dejado para vagar sin rumbo en la inconsciencia
Ahogándose en un lugar donde la noche no puede escapar
Sigue respirando para mantenerte con vida
Estoy en el borde del mundo, nunca he definido
Lo he escuchado todo antes, así que guárdalo para ti
¿A donde voy desde aqui?
porque ahora estoy a la deriva a ciegas
No me merezco todo esto y tú no me mereces
Las mareas cambiarán, el mar reclamará
Sé que todos sois iguales
¿Sabes lo que se siente al esconderse?
Con pensamientos desde el fondo
Crees que estoy equivocado pero nunca me he sentido mejor
Sabes que no vas a durar para siempre
Las mareas cambiarán, el mar reclamará
todos son iguales