Traducción de la letra de la canción Never Give Up - JT Music, Divide

Never Give Up (original)

I’ve spent more time inside of the battle bus
Than I have in any match and that’s because
I’m trash (yup)
Baby, do I have to jump?
Soon as I hit the map my ass is done!
Stop it bros, I don’t want to blow you off
But I’m gonna go over to the lonely lodge
Gonna set his sights on top of me
Cuz I’d rather die outside the ring!
Better than getting shot out of the sky!
Legendary weapons, I never will find!
Default skin (ooh)
See my stats (yup!)
Anyone impressed with my default dance?
I love this just as much as some may
What for this is to get butt kicked?
I should steal a highlight reel
And just pretend I done it
Just like that guy rice gum did, ooh!
Never see more hype than Fortnite
And I still can’t build any fort right!
«Come on, mats aren’t all ya get!»
That doesn’t matter when you’re a bad architect
All I really want is just a win bruh!
Ever wish you had a ninja with ya?
I’ll just take a trip to tilted
Just to end it quicker!
Why!
I’ve been so patient for so long
The time has come!
(Time has come)
Too many times I see you jump, it’s no return
And you’re all gonna be there
Watching you crawl inside the sun
Never give up (oh, never give up)
Now get the hell off my bus!
(Let's go!) just drank a slurp up fully throttled
Tilted’s lookin' back they got no skins
We’ve won the lotto
Come through with the squad
Unload the clips until they’re hollow
Building like a pro we’re settin' records
Try to follow
Double pumpin' any random
Best get up out of our face!
(Oh!)
Over thirty kills I’m with JT we set the pace!
Fighting like ninja in the race
If you come crawling in my space
I’ll set a trap above your jumble
To the lobby you disgrace
From snobby shores straight to the divot
Here 'em screamin' out my name!
«Fable how you do it, solo-squads
Are you insane?»
(Nah!)
Had a golden scar
But he just let me do the pain
250 meters it don’t matter
Perfect with the aim
It’s been a life time since I’ve died times faster
Slowly separate
Grabbin' every victory, a match
No ones insane, ooh (no ones insane)
I’ve been so patient for so long
The time has come (time has come)
Too many times I see you jump, it’s no return
And you’re all gonna be there
Watching you crawl inside the sun
Never give up (oh, never give up)
But I can’t take it anymore!
You always carry man, it’s time to drop me
You’re better off without me!
(No, no, no!)
I embarrass you in front of everybody!
Even the mobiles down me!
(I don’t care!)
It’s not you, it’s me.
You outta have a squad
That you can trust!
(But I trust you!)
This guy looks like his shits together
Why don’t I just drive the bus?
I’ve been so patient for so long
My time has come.
(The Time has come)
Too many times I’ve seen you jump, it’s no return
And you’re all gonna be there
Watching you crawl inside the sun
Never give up (oh, never give up)
We’ve come to settle the score!

Never Give Up (traducción)

He pasado más tiempo dentro del autobús de batalla
Que tengo en cualquier partido y eso es porque
soy basura (si)
Cariño, ¿tengo que saltar?
¡Tan pronto como llegue al mapa, mi trasero estará listo!
Detente, hermanos, no quiero dejarte boquiabierto
Pero voy a ir a la cabaña solitaria
Voy a poner su mirada en la parte superior de mí
¡Porque prefiero morir fuera del ring!
¡Mejor que recibir un disparo del cielo!
¡Armas legendarias, nunca las encontraré!
Máscara predeterminada (ooh)
Ver mis estadísticas (¡sí!)
¿Alguien quedó impresionado con mi baile predeterminado?
Me encanta esto tanto como a algunos
¿Para qué es esto de que te pateen el trasero?
Debería robar un carrete destacado
Y solo finge que lo hice
Al igual que ese tipo de chicle de arroz, ¡ooh!
Nunca he visto más bombo que Fortnite
¡Y todavía no puedo construir ningún fuerte bien!
«¡Vamos, las colchonetas no son todo lo que tienes!»
Eso no importa cuando eres un mal arquitecto
¡Todo lo que realmente quiero es ganar, hermano!
¿Alguna vez deseaste tener un ninja contigo?
Voy a hacer un viaje a inclinado
¡Solo para terminarlo más rápido!
¡Por qué!
He sido tan paciente durante tanto tiempo
¡El tiempo ha llegado!
(Ha llegado el momento)
Demasiadas veces te veo saltar, no hay retorno
Y todos ustedes estarán allí
Mirándote gatear dentro del sol
Nunca te rindas (oh, nunca te rindas)
¡Ahora lárgate de mi autobús!
(¡Vamos!) acaba de beber un sorbo completamente acelerado
Tilted está mirando hacia atrás, no tienen pieles
hemos ganado la lotería
Ven con el escuadrón
Descarga los clips hasta que estén huecos.
Construyendo como un profesional, estamos estableciendo récords
Intenta seguir
Doble bombeo al azar
¡Mejor quítate de nuestra vista!
(¡Vaya!)
¡Más de treinta muertes, estoy con JT, marcamos el ritmo!
Luchando como ninjas en la carrera
Si vienes arrastrándote en mi espacio
Pondré una trampa sobre tu revoltijo
Al lobby que deshonras
De las costas esnobs directamente a la chuleta
¡Aquí están gritando mi nombre!
«Fábula cómo lo haces, solo-squads
¿Estas loco?"
(¡No!)
Tenía una cicatriz dorada
Pero él solo me dejó hacer el dolor
250 metros no importa
perfecto con el objetivo
Ha pasado una vida desde que morí veces más rápido
separar lentamente
Grabbin 'cada victoria, un partido
Nadie loco, ooh (nadie loco)
He sido tan paciente durante tanto tiempo
Ha llegado el momento (ha llegado el momento)
Demasiadas veces te veo saltar, no hay retorno
Y todos ustedes estarán allí
Mirándote gatear dentro del sol
Nunca te rindas (oh, nunca te rindas)
¡Pero no puedo soportarlo más!
Siempre llevas hombre, es hora de dejarme
¡Estás mejor sin mí!
(¡No no no!)
¡Te avergüenzo delante de todos!
¡Hasta los móviles me bajan!
(¡No me importa!)
No eres tu, soy yo.
No tienes un escuadrón
¡En que puedes confiar!
(¡Pero yo confió en ti!)
Este tipo se ve como sus mierdas juntas
¿Por qué no solo conduzco el autobús?
He sido tan paciente durante tanto tiempo
Mi tiempo ha llegado.
(El tiempo ha llegado)
Demasiadas veces te he visto saltar, no hay retorno
Y todos ustedes estarán allí
Mirándote gatear dentro del sol
Nunca te rindas (oh, nunca te rindas)
¡Hemos venido a ajustar cuentas!