Traducción de la letra de la canción I Don't Care - DJ Clue, Capone, Noreaga

I Don't Care (original)

Aiyyo these industry niggas — they startin not to like me
I’m too chiesty (chiesty) I’m too fiesty (fiesty)
Run up on labels and I beat up kids
It’s N-O!
Ain’t no need to ask who that is
I’m like Tim Duncan (nigga) close to unstoppable
Shoot at your face, kid Whatchu gonna do?
I go to Jacob with a hundred thou'
While you go up to him with twenty-five hundred, wow!
I throw fifty on the chain (what!!)
Fifty on the watch (what!!)
I still cock, blow, and throw fifty on the block (what!!)
It’s thugged out, so my people listen and watch
Yo my name «nore» but only fam' call me «flint»
My people that smoke weed get high in bed, yo am I a hoe?
You can see me at the Tahoe, rockin a shirt that say «Let the Lox go»
In L.A. I rock the same shirt at Roscoe
Remember if I shot a nigga — I don’t care
In the club (?) — I don’t care
You see the way we pop Crist' yo — I don’t care
It’s CNN every thug throughout the atmosphere
See us iceberged out yo — I don’t care
Chromed out the lower twenties yo — I don’t care
It’s CNN every thug throughout the atmosphere
(Capone)
I’m out of this world, keep a fresh philly to twirl
Pretty thug fly nigga, gimme your girl
I been on all avenues
Strips hot like Malibu’s sand
I got chips shit
Rappers' savan
I represent every Ghetto like a broke elevator
Piss downstairs, sunny dude
Cherry Now and Laters
Save her for a favor, one of my favorites
When a nigga circum
To the slum, I rap one of the greatest
Off the kicks
I’m rockin' the latest Air Pimps
Let me have that scar underneath my shit
We thugged out, shit bleed thugged out
QB reign as the last stop like the QB train
In L.A. I’m with Kurupt
South Central with Daz, hot nine’s Clue
Thug pop wine in the coop
Fatigue the suit nigga
Still shootin cues
Huh?
Clue, how we do?
(huh? how we do?)
Fat shout!
TDK!
Sam Elbridge!
Brian Gordon!
(Noreaga)
I’m went from, right (right), and I never forget ('get)
Where we sell a lot of coke and we fight off pits
The whole block on the run, yo even the chicks
I cop every Jordan’s, I love them kicks
I got hurt when the Spurs beat the New York Knicks
I had the gamblin' in the hood
Scramblin' the hood (word)
When shit got hot, I leave hammers in the hood
A thugged-out shirt and bandana in the hood
I’m the «Godfather» of the thugs
King of the hood
King of the 'dro
King of the Crist'
King of the ass
And sayin' what, what?
To Grandmaster Flash
Hey what?
The super thug is back, and I got some shit
I’m like a crackhead, can’t turn down a hit
I keep the chrome out on the four-fifth, Four point six
I went from hustlin nicks to hustlin bricks
I’m big-timin' this game, I’m small-timin' this
DJ Clue!
Desert Storm!
Fat shout!
Theo Ratliff!
Sixers!
Saint Johns!
Germ players!
Mike Jordan!
Alex!
DJ Clue!
Professional — Part Two!..
.New York!
Yeah, yeah, DJ Clue
Duro!
CN motherfuckin N
Y’know how we fuckin do it
Thugged out and you all tittied out
Desert Storm, strait form on ya norm'
Keep it regular nigga
Smoke good weed nigga, not the regular
Smoke good weed nigga, not the regular.

I Don't Care (traducción)

Aiyyo, estos niggas de la industria empiezan a no gustarles
Soy demasiado chiesty (chiesty) Soy demasiado fiesty (fiesty)
Corro en las etiquetas y golpeo a los niños
¡Es no!
No hay necesidad de preguntar quién es
Soy como Tim Duncan (nigga) casi imparable
Dispara a tu cara, chico ¿Qué vas a hacer?
Voy a Jacob con cien mil
Mientras te acercas a él con dos mil quinientos, ¡guau!
le tiro cincuenta a la cadena (que!!)
Cincuenta en el reloj (¡¡qué!!)
Todavía arrojo, golpe y tiro cincuenta en el bloque (¡¡qué !!)
Es un matón, así que mi gente escucha y mira
Yo mi nombre "nore" pero solo la familia me llama "pedernal"
Mi gente que fuma hierba se droga en la cama, ¿soy una puta?
Puedes verme en el Tahoe, luciendo una camiseta que dice "Let the Lox go"
En Los Ángeles uso la misma camiseta en Roscoe
Recuerda si le disparé a un negro, no me importa
En el club (?) - No me importa
Ves la forma en que hacemos estallar a Crist 'yo, no me importa
Es CNN cada matón en la atmósfera
Míranos en un iceberg, yo, no me importa
Cromé los años veinte inferiores, no me importa
Es CNN cada matón en la atmósfera
(Capone)
Estoy fuera de este mundo, mantén un philly fresco para girar
Pretty thug fly nigga, dame tu chica
He estado en todas las avenidas
Tiras calientes como la arena de Malibu
Tengo papas fritas de mierda
la sabana de los raperos
Represento cada gueto como un ascensor roto
Mear abajo, tío soleado
Cereza ahora y después
Guárdala para un favor, una de mis favoritas
Cuando un nigga circum
A los barrios bajos, rapeo uno de los más grandes
fuera de las patadas
Estoy rockeando con los últimos Air Pimps
Déjame tener esa cicatriz debajo de mi mierda
Nos matamos, la mierda se desangra.
QB reina como la última parada como el tren QB
En L.A. estoy con Kurupt
South Central con Daz, hot nine's Clue
Thug pop vino en el gallinero
Fatiga el traje nigga
Sigue disparando señales
¿Eh?
Pista, ¿cómo lo hacemos?
(¿eh? ¿cómo lo hacemos?)
¡Grito gordo!
TDK!
¡Sam Elbridge!
¡Brian Gordon!
(Norega)
Fui de, a la derecha (a la derecha), y nunca olvido ('obtener)
Donde vendemos mucha coca y luchamos contra los pozos
Toda la cuadra huyendo, incluso las chicas
Copio cada Jordan, me encantan las patadas
Me lastimé cuando los Spurs vencieron a los New York Knicks
Tuve el juego en el capó
Scramblin' the hood (palabra)
Cuando la mierda se pone caliente, dejo martillos en el capó
Una camiseta desgastada y un pañuelo en la capucha.
Soy el «padrino» de los matones
Rey de la campana
Rey de los 'dro
Rey del Cristo'
rey del culo
¿Y diciendo qué, qué?
Al gran maestro Flash
¿Hey que?
El súper matón está de vuelta, y tengo algo de mierda
Soy como un adicto al crack, no puedo rechazar un golpe
Mantengo el cromo en el cuatro quinto, cuatro punto seis
Pasé de los nicks de hustlin a los ladrillos de hustlin
Estoy jugando a lo grande en este juego, estoy jugando a lo pequeño
¡Pista de DJ!
¡Tormenta del Desierto!
¡Grito gordo!
¡Theo Ratliff!
Sixers!
¡San Juan!
¡Jugadores de gérmenes!
¡Mike Jordan!
¡Alex!
¡Pista de DJ!
Profesional: ¡segunda parte!..
.¡Nueva York!
Sí, sí, DJ Clue
Duro!
CN hijo de puta N
Ya sabes cómo lo hacemos
Thugged out y todos ustedes tittied out
Tormenta del desierto, forma estrecha en ya norm'
Mantenlo negro regular
Fuma buena hierba nigga, no la regular
Fuma buena hierba nigga, no la normal.