| When its on
| cuando esta encendido
|
| Its on
| Esta encendido
|
| You motherfuckers done lost your mind!
| ¡Hijos de puta, habéis perdido la cabeza!
|
| Its another one of those
| Es otro de esos
|
| Ahh man (New DMX!)
| Ahh hombre (¡Nuevo DMX!)
|
| Another one of them, Clue slash X joints (Who's Next!)
| Otro de ellos, Clue slash X joints (¡Quién sigue!)
|
| Another one of them off the motherfucking hook joints
| Otro de ellos fuera de las malditas juntas de gancho
|
| Bulldog, call a bulldog! | ¡Bulldog, llama a un bulldog! |
| (Whaaaat!)
| (¡Qué!)
|
| When I creep through
| Cuando me deslizo
|
| Niggas is see through
| Niggas es transparente
|
| Just like negligee
| Al igual que negligé
|
| Ain’t no talkin cause there ain’t much that the dead can say
| No se habla porque no hay mucho que los muertos puedan decir
|
| Long as I’m walking I be strappin my dogs (Whoooo-hooo!)
| Mientras camine estaré atando a mis perros (¡Whoooo-hooo!)
|
| Rackin the hogs
| Rackin los cerdos
|
| Desert Eagle packin the morgues
| Desert Eagle empacando las morgues
|
| Metal slabs with yellow tags on toes it’s
| Losas de metal con etiquetas amarillas en los dedos de los pies es
|
| What happens to those that
| ¿Qué les pasa a los que
|
| Chose to be foes and
| Eligieron ser enemigos y
|
| Bet his man knows
| Apuesto a que su hombre sabe
|
| But yo, we only get stronger
| Pero tú, solo nos hacemos más fuertes
|
| And the amount of time we’re facing is only gettin longer
| Y la cantidad de tiempo que enfrentamos solo se está haciendo más larga
|
| Get the mayor on the horn! | ¡Haz que el alcalde toque la bocina! |
| (Clue!)
| (¡Clave!)
|
| It’s time for shit to go down
| Es hora de que la mierda baje
|
| Strapped for the show down
| Atado para el espectáculo
|
| Wet up yo crib, kick the door down
| Moja tu cuna, patea la puerta hacia abajo
|
| Know you schemin' so I gots to get you first
| Sé que planeas, así que tengo que atraparte primero
|
| Put you right up in a brand new hearse
| Ponerte en un coche fúnebre nuevo
|
| Could be worse
| Podría ser peor
|
| Shoulda seen what I gave this nigga
| Debería haber visto lo que le di a este negro
|
| Two vests couldn’t save this nigga
| Dos chalecos no pudieron salvar a este negro
|
| The way I laid this nigga
| La forma en que puse este nigga
|
| Played this nigga
| Jugué este negro
|
| But thats what I’m good at
| Pero eso es en lo que soy bueno
|
| Layin niggas out in fightin' pits and fuckin' hoodrats (Ha ha!)
| Poniendo niggas en pozos de pelea y malditos hoodrats (¡Ja, ja!)
|
| Where’s my fuckin' hood at?
| ¿Dónde está mi maldito barrio?
|
| Cripple niggas like switches
| Niggas lisiados como interruptores
|
| Rip on niggas like bitches
| Rip en niggas como perras
|
| Then pour niggas in ditches
| Luego vierte niggas en zanjas
|
| They ain’t found half the bodies that a nigga caught
| No han encontrado la mitad de los cuerpos que atrapó un negro
|
| Or should I say a nigga bought
| ¿O debería decir que un negro compró
|
| Cause ain’t nothing like getting' paid for, a nigga sport
| Porque no hay nada como que te paguen, un deporte negro
|
| Triple what a nigga thought
| El triple de lo que pensó un negro
|
| But thats just how shit be
| Pero así es como es la mierda
|
| I know that one day they gon' try that shit wit me
| Sé que un día intentarán esa mierda conmigo
|
| But just as long as I’m on top of shit
| Pero mientras esté encima de la mierda
|
| You ain’t stoppin shit
| No vas a detener una mierda
|
| And ain’t a motherfucker droppin' shit
| Y no es un hijo de puta tirando mierda
|
| If it ain’t ruff it ain’t me *Uhh, c’mon*
| Si no es ruff no soy yo *Uhh, vamos*
|
| If it ain’t ruff it ain’t D *Uhh*
| Si no es ruff no es D *Uhh*
|
| M to the X
| M a la X
|
| Most y’all niggas is strait sex What? | La mayoría de ustedes niggas es sexo estrecho ¿Qué? |
| (*shots fired*)
| (*disparos*)
|
| Next?!
| ¡¿Próximo?!
|
| Plenty of niggas know dirty is how I do 'em
| Muchos niggas saben que sucio es como lo hago
|
| Put buck shots, from a thirty right through 'em
| Ponga tragos, desde un treinta a través de ellos
|
| Cause ain’t none of y’all muh’fuckers built for war
| Porque ninguno de ustedes muh'fuckers está hecho para la guerra
|
| And I lay down the law (Clueminati!)
| Y yo establezco la ley (¡Clueminati!)
|
| When I spray down the door
| Cuando rocié la puerta
|
| Fuck around on my name will be 95-B-64−11
| A la mierda mi nombre será 95-B-64−11
|
| On a three-and-a-half to seven
| A las siete menos tres y media
|
| When even up north I put niggas to waste
| Cuando incluso en el norte desperdicié niggas
|
| So you wanna stop the violence?
| Entonces, ¿quieres detener la violencia?
|
| Get the fuck out my face!
| ¡Fuera de mi cara!
|
| Parole before peeps hit the board off
| Libertad condicional antes de que los píos golpeen el tablero
|
| Bitches is fuckin but I sleep with the sawed off
| Las perras son jodidas, pero duermo con el serrado
|
| I got shit to do, rules to break, crews to break
| Tengo cosas que hacer, reglas que romper, equipos que romper
|
| Before the news to break, I got dudes to take
| Antes de que se rompieran las noticias, tengo tipos para tomar
|
| I don’t joke cause Jokers is cards
| No bromeo porque los comodines son cartas
|
| And cards are what I pull
| Y las cartas son lo que saco
|
| Infra red with the clip full
| Infrarrojos con el clip lleno
|
| No leash on the pitbull (Ha ha!)
| Sin correa en el pitbull (¡Ja, ja!)
|
| That shit is hot like the wax off a candle stick
| Esa mierda está caliente como la cera de una vela
|
| But how I handle shit
| Pero cómo manejo la mierda
|
| Is to dismantle shit
| es desmontar mierda
|
| De-de-de-de-de
| De-de-de-de-de
|
| Like Popeye when it’s Spinach time (Clue!)
| Como Popeye cuando es hora de espinacas (¡Pista!)
|
| Runnin' through two niggas like the tape at the finish line
| Corriendo a través de dos niggas como la cinta en la línea de meta
|
| What’s your crew, gonna do when I put the pressure on
| ¿Qué va a hacer tu tripulación cuando ejerza presión sobre
|
| And it hurts, wannabe gangstaz in skirts
| Y duele, aspirante a gangstaz en faldas
|
| And the bitches comin' all out them niggas
| Y las perras salen todas de esos niggas
|
| One false move and their moms’ll read about them niggas
| Un movimiento en falso y sus madres leerán sobre esos niggas
|
| And they wives’ll be without them niggas
| Y sus esposas estarán sin esos niggas
|
| Matter of fact, I’m tired of talkin money
| De hecho, estoy cansado de hablar de dinero
|
| Throw your joints up, scrap, bitch (Ha ha!)
| Tira tus porros, chatarra, perra (¡Ja, ja!)
|
| (DJ Clue)
| (Pista de DJ)
|
| (DJ Clue!)
| (¡Pista de DJ!)
|
| Niggas won’t creep in the streets with me
| Niggas no se arrastrará en las calles conmigo
|
| (Desert Storm!)
| (¡Tormenta del Desierto!)
|
| Cause you know what fuckin with these streets would be
| Porque sabes lo que sería joder con estas calles
|
| The Professional Part 2!
| El Profesional Parte 2!
|
| Muh’fucker! | Muh'fucker! |
| (Ha ha!)
| (¡Ja ja!)
|
| Uhh, huh-uh (Fat shout — my nigga Ray! DMX! My nigga D-Wha!)
| Uhh, huh-uh (¡Grito gordo, mi nigga Ray! ¡DMX! ¡Mi nigga D-Wha!)
|
| Pa-pa-pa-pa nigga!
| Pa-pa-pa-pa nigga!
|
| (Yo Ruff Ryders! Word up!) | (¡Yo, Ruff Ryders! ¡Palabra!) |