Traducción de la letra de la canción Мужики не танцуют - DJ Groove

Мужики не танцуют (original)

Испытай вместе с нами свою мужественность.
Мужики не танцуют.
Это трек номер один.
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Давай-давай
Двигай телом, отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Двигай телом, отдыхай
Ты слышишь музыку?
Это козни дьявола.
Танцуя совращает он тебя.
Все кругом танцуют,
все стремятся к падению.
Они расслабились и
получают удовольствие.
Кроме тебя.
Мужики не танцуют.
Они работают, гнут спину,
пьют, но не танцуют.
Держись прямо!
Не
раскачивайся, что бы ни случилось.
Не танцуй!
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Давай-давай
Двигай телом, отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Двигай телом, отдыхай
Что ты делаешь?
Прекрати танцевать!
Ну ты, балерина!
Не маши руками.
Хватит,
хватит вилять задом.
Будь мужчиной.
Врежь кому-нибудь,
дай ему пинка, укуси за ухо.
Но, довольно.
Мужская хватка!
Вспомни Арнольда Шварцнеггера.
Арнольд не танцует —
он даже ходит с трудом.
Хватит, прекрати танцевать!
Ну!
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Давай-давай
Двигай телом, отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Двигай телом, отдыхай
Готов к атаке?
Ты мужчина?
Встань.
Стой прямо,
расправь плечи.
Тебя тянет быть опрятным, прилизанным.
Мужественные люди не танцуют ни при каких обстоятельствах.
Это твое последнее испытание.
Любой ценой избегай ритма,
изящества, наслаждения.
Что бы там ни было — не танцуй,
не танцуй, не танцуй.
Yo!
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Давай-давай
Двигай телом, отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Двигай телом, отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Давай-давай
Двигай телом, отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Двигай телом, отдыхай
Мужики не танцуют!

Мужики не танцуют (traducción)

Pon a prueba tu coraje con nosotros.
Los hombres no bailan.
Esta es la pista número uno.
Lay-la-la-la-la-la-lay
Descanso
Lay-la-la-la-la-la-lay
Vamos vamos
Mueve tu cuerpo, descansa
Lay-la-la-la-la-la-lay
Descanso
Lay-la-la-la-la-la-lay
Mueve tu cuerpo, descansa
¿Puedes eschar la musica?
Estas son las artimañas del diablo.
Bailando, te seduce.
Todo el mundo está bailando alrededor
todos quieren caer.
se relajaron y
disfrutar.
Excepto tu.
Los hombres no bailan.
Trabajan, doblan la espalda,
beben pero no bailan.
¡Mantente recto!
No
columpiarse, pase lo que pase.
¡No bailes!
Lay-la-la-la-la-la-lay
Descanso
Lay-la-la-la-la-la-lay
Vamos vamos
Mueve tu cuerpo, descansa
Lay-la-la-la-la-la-lay
Descanso
Lay-la-la-la-la-la-lay
Mueve tu cuerpo, descansa
¿Qué estás haciendo?
¡Deja de bailar!
Bueno, ¡eres una bailarina!
No agites las manos.
Suficiente,
deja de menear la espalda.
Sé un hombre.
golpear a alguien
darle una patada, morderle la oreja.
Pero suficiente
¡Agarre del hombre!
Piensa en Arnold Schwarzenegger.
arnold no baila
incluso camina con dificultad.
¡Deja de bailar!
¡Bien!
Lay-la-la-la-la-la-lay
Descanso
Lay-la-la-la-la-la-lay
Vamos vamos
Mueve tu cuerpo, descansa
Lay-la-la-la-la-la-lay
Descanso
Lay-la-la-la-la-la-lay
Mueve tu cuerpo, descansa
¿Listo para atacar?
¿Eres un hombre?
Levantarse.
Párate derecho
enderezar los hombros.
Te atrae ser prolijo, elegante.
Las personas valientes no bailan bajo ningún concepto.
Esta es tu prueba final.
Evita el ritmo a toda costa
gracia, placer.
Sea lo que sea, no bailes
no bailes, no bailes.
¡Yo!
Lay-la-la-la-la-la-lay
Descanso
Lay-la-la-la-la-la-lay
Vamos vamos
Mueve tu cuerpo, descansa
Lay-la-la-la-la-la-lay
Descanso
Lay-la-la-la-la-la-lay
Mueve tu cuerpo, descansa
Lay-la-la-la-la-la-lay
Descanso
Lay-la-la-la-la-la-lay
Vamos vamos
Mueve tu cuerpo, descansa
Lay-la-la-la-la-la-lay
Descanso
Lay-la-la-la-la-la-lay
Mueve tu cuerpo, descansa
¡Los hombres no bailan!