| Я с тобой, пусть мы врозь…
| Yo estoy contigo, separémonos...
|
| Пусть те дни ветер унёс,
| Deja que el viento se lleve esos días
|
| Как листву жёлтых берёз
| Como el follaje de los abedules amarillos
|
| Я наяву прошлым живу
| vivo en el pasado
|
| Ты мой единственный, нежный!
| ¡Eres mi único, gentil!
|
| Ты со мной лишь во сне,
| Estás conmigo sólo en un sueño,
|
| Мы вдвоём наедине,
| estamos solos juntos
|
| Я зову, Ты нужен мне!
| ¡Te llamo, te necesito!
|
| Вновь наяву прошлым живу
| Vuelvo a vivir en el pasado
|
| Ты мой единственный, нежный!
| ¡Eres mi único, gentil!
|
| Припев
| Coro
|
| Ты и я — нас разделить нельзя!
| ¡Tú y yo no podemos estar separados!
|
| Без тебя нет для меня ни дня.
| No hay un día para mí sin ti.
|
| Пусть любовь далека и близка как весна,
| Deja que el amor esté lejos y cerca como la primavera,
|
| Но навсегда в нашу жизнь я влюблена!
| ¡Pero estoy eternamente enamorada de nuestra vida!
|
| Мы с тобой в блеске свеч.
| Estamos contigo a la luz de las velas.
|
| Нас любовь смогла сберечь.
| El amor nos salvó.
|
| Я живу для новых встреч с тобой.
| Vivo para nuevos encuentros contigo.
|
| Я наяву счастьем живу
| vivo en la felicidad
|
| Ты мой единственный, нежный…
| Eres mi único, gentil...
|
| Ты и я — нас разделить нельзя!
| ¡Tú y yo no podemos estar separados!
|
| Без тебя нет для меня ни дня.
| No hay un día para mí sin ti.
|
| Пусть любовь далека и близка как весна,
| Deja que el amor esté lejos y cerca como la primavera,
|
| Но навсегда в нашу жизнь я влюблена!
| ¡Pero estoy eternamente enamorada de nuestra vida!
|
| Ты мой единственный, нежный! | ¡Eres mi único, gentil! |