Traducción de la letra de la canción Nowadayz - DJ JS-1

Nowadayz (original)

Yo, live from my laboratory.
Lock my documents
Collab with JS-1, cross the continent
Confidence, blow your shit to no tomorrow, kid
We cold-hearted, but instead of borrow, give
I used to live a little different from the rest
Like «Instead of guard your grill, better guard your chest»
Knock out, see blues, greens, and red
Internal bleeding in Sweden in hospital beds
Understand the fact, understand the difference
A lot of shit ain’t hot—you might fit the description
Print this, back drop nucleus
Turns on apex, blowers with Nitrous
Dilated squad super-charged flows
This year, fuck a jab—time to upper cut foes
Pick your mic up like the weapon you chose
And let off 'til all competition is froze
Dilated
«Nowadays, it’s the ways of the underground» — Artifacts' «C'mon Wit Da Git
Down»
«Bring it back—that old New York rap» — KRS-One's «Bring It Back»
«The underground»
«Ground Original» — Tonedeff
«New York City» — C-Rayz Walz
Your pessimistic flows have no chance of stopping this
Right before my Prime—I guess I’m in my Optimus
The spiritual who conduct lyrical rituals are limited in numbers
Among physical individuals who slumber
Rehearsing nervous nurseries won’t raise your dead poem
I rep the underground sound like Chud with headphones
Spit in your face, make my statements clear
My Chinese astrology leaves me stuck in the Basement Year
Extract the fear, get the facts clear.
I swear
Y’all pussies ain’t been fresh since your last pap smear (Yeah)
The Evidence is here to enhance your petty sight
And JS (One!) still nice with his hands like Jerry Rice
I don’t need to end the verse in punctuation.
Just pump the bass in
Watch my posse jump in and punch your face in
I’m saying, «I'll become another memory to y’all
A legend in the hood with my name on the walls because…»
«Nowadays, it’s the ways of the underground» — Artifacts' «C'mon Wit Da Git
Down»
«Bring it back—that old New York rap» — KRS-One's «Bring It Back»
«The underground»
«Ground Original» — Tonedeff
«New York City» — C-Rayz Walz
You know your nigga Pep get Love
When I tunnel through the underground like Dig Dug, making black noise
Mental food, crude black oil for you overemotional cats that lack poise
Go through your b-boy convulsion as we keep coasting
Super duper fly on a natural high, posting
We 'bout to bring that real rap thrill back
The zest and the zeal that you mass appeal cats can feel
Threaten when we get energetic and set it
And soothe you with this musical sedative
I breathe life into the beat and let it live
My raps are rhetoric when the shit get competitive
For the love of my peeps and dope beats
I’mma keep it copacetic for my folks in the streets
As the all-eye-seeing earthquakes the ground
JS be easy on the cut.
No mistakes allowed
«Nowadays, it’s the ways of the underground» — Artifacts' «C'mon Wit Da Git
Down»
«Bring it back—that old New York rap» — KRS-One's «Bring It Back»
«The underground»
«Ground Original» — Tonedeff
«New York City» — C-Rayz Walz
I’m from the right side of the map, wrong side of the tracks
B-side of the wax.
East side and we back
React.
(Yo, who the hell is that?)
In a minute and a half, you won’t be asking that
I kick a classic rap to surpass the wack
So feel the aftermath of the Jurassic scratch
Ayyo, I have to laugh at the nonsense they talk
They be running at the mouth but can they walk the walk?
Yo, I live in New York and that’s the city that never sleeps
It’s where dirty deeds get done dirt-cheap
And I creep down deep below the surface
Devising new ways to make the wack feel nervous
My purpose on Earth is to write this
And there’s two things you can do about it: nothing and like it
You might get food if you come from out of town
But we down, by Lord, worldwide, underground
«Nowadays, it’s the ways of the underground» — Artifacts' «C'mon Wit Da Git
Down»
«Bring it back—that old New York rap» — KRS-One's «Bring It Back»
«The underground»
«Ground Original» — Tonedeff
«New York City» — C-Rayz Walz
Peace, this is Afrika Bambaataa with my brother DJ JS-1 as he rock,
shock your funky mind.
One more time.
One time for your mind.
Hit me!

(traducción)

Yo, en vivo desde mi laboratorio.
Bloquear mis documentos
Colabora con JS-1, cruza el continente
Confianza, sopla tu mierda hasta el mañana, niño
Tenemos el corazón frío, pero en lugar de pedir prestado, damos
Solía ​​vivir un poco diferente al resto
Como «En vez de cuidar tu parrilla, mejor cuida tu pecho»
Noquear, ver azules, verdes y rojos
Hemorragia interna en Suecia en camas de hospital
Entender el hecho, entender la diferencia
Un montón de mierda no es buena, es posible que encajes en la descripción
Imprime esto, núcleo de fondo
Enciende el ápice, sopladores con Nitrous
Escuadrón dilatado flujos supercargados
Este año, a la mierda un jab: es hora de atacar a los enemigos
Toma tu micrófono como el arma que elegiste
Y suéltalo hasta que toda la competencia se congele
dilatado
«Hoy en día, son los caminos de la clandestinidad» — Artifacts' «C'mon Wit Da Git
Abajo"
«Bring it back—ese viejo rap de Nueva York»: «Bring It Back» de KRS-One
"El metro"
«Ground Original» — Tonedeff
«Ciudad de Nueva York» — C-Rayz Walz
Tus flujos pesimistas no tienen posibilidad de detener esto
Justo antes de mi Prime, supongo que estoy en mi Optimus
Los espirituales que llevan a cabo rituales líricos están limitados en número
Entre los individuos físicos que duermen
Ensayar guarderías nerviosas no levantará tu poema muerto
Reproduzco el sonido subterráneo como Chud con auriculares
Escupirte en la cara, dejar mis declaraciones claras
Mi astrología china me deja atrapado en el año del sótano
Extraiga el miedo, aclare los hechos.
Lo juro
Todos ustedes, coños, no han estado frescos desde su última prueba de Papanicolaou (Sí)
La evidencia está aquí para mejorar tu vista mezquina
Y JS (¡Uno!) Sigue siendo bueno con sus manos como Jerry Rice
No necesito terminar el verso con puntuación.
Solo bombea el bajo
Mira mi pandilla saltar y golpear tu cara
Estoy diciendo, «Me convertiré en otro recuerdo para todos ustedes
Una leyenda en el barrio con mi nombre en las paredes porque…»
«Hoy en día, son los caminos de la clandestinidad» — Artifacts' «C'mon Wit Da Git
Abajo"
«Bring it back—ese viejo rap de Nueva York»: «Bring It Back» de KRS-One
"El metro"
«Ground Original» — Tonedeff
«Ciudad de Nueva York» — C-Rayz Walz
Sabes que tu nigga Pep consigue amor
Cuando hago un túnel a través del subsuelo como Dig Dug, haciendo un ruido negro
Alimento mental, aceite negro crudo para ustedes, gatos hiperemocionales que carecen de aplomo.
Pasa por tu convulsión b-boy mientras seguimos navegando
Super duper vuela en un alto natural, publicando
Estamos a punto de traer de vuelta la verdadera emoción del rap
El entusiasmo y el entusiasmo que pueden sentir los gatos de atracción masiva
Amenazar cuando nos ponemos enérgicos y lo configuramos
Y calmarte con este sedante musical
Le doy vida al ritmo y lo dejo vivir
Mis raps son retórica cuando la mierda se vuelve competitiva
Por el amor de mis píos y ritmos de droga
Lo mantendré copacetico para mi gente en las calles
Como los terremotos que todo lo ven sacuden el suelo
JS sea fácil con el corte.
No se permiten errores
«Hoy en día, son los caminos de la clandestinidad» — Artifacts' «C'mon Wit Da Git
Abajo"
«Bring it back—ese viejo rap de Nueva York»: «Bring It Back» de KRS-One
"El metro"
«Ground Original» — Tonedeff
«Ciudad de Nueva York» — C-Rayz Walz
Soy del lado derecho del mapa, lado equivocado de las vías
Lado B de la cera.
Lado este y nosotros de vuelta
Reaccionar.
(Yo, ¿quién diablos es ese?)
En un minuto y medio, no estarás preguntando eso
Pateo un rap clásico para superar al chiflado
Así que siente las secuelas del rasguño Jurásico
Ayyo, me tengo que reir de las tonterias que dicen
Estarán corriendo hacia la boca, pero ¿pueden caminar por el camino?
Oye, vivo en Nueva York y esa es la ciudad que nunca duerme
Es donde los actos sucios se hacen muy baratos.
Y me deslizo muy por debajo de la superficie
Idear nuevas formas de hacer que el chiflado se sienta nervioso
Mi proposito en la tierra es escribir esto
Y hay dos cosas que puedes hacer al respecto: nada y me gusta
Es posible que consigas comida si vienes de fuera de la ciudad
Pero nosotros abajo, por Señor, en todo el mundo, bajo tierra
«Hoy en día, son los caminos de la clandestinidad» — Artifacts' «C'mon Wit Da Git
Abajo"
«Bring it back—ese viejo rap de Nueva York»: «Bring It Back» de KRS-One
"El metro"
«Ground Original» — Tonedeff
«Ciudad de Nueva York» — C-Rayz Walz
Paz, aquí Afrika Bambaataa con mi hermano DJ JS-1 mientras rockea,
conmociona tu mente funky.
Una vez más.
Una vez para tu mente.
¡Pégame!