Traducción de la letra de la canción Don't Walk Away - DJ Quik, Suga Free

Don't Walk Away (original)

Now I done been through a world of shit
And you know
That I’m a pimp, before I break and make a mistake for you hoes
You told your story and I told you mine
But you lied
'Bout to get my pimp on cracking, but we fly
And furthermore I ain’t got a dime
But you do
But don’t give daddy his paper and watch what I do to you
You took my kindness for a weakness
Nah, nah, for a weakness
Pimp bone connected to my knee bone
Knee bone connect to my free bone
Free bone connect to my pee bone
Gimmie that pussy when he gone
I hurt your mind
I hurt your kind
But a pimp gon' close 'em up like some (ahh) vertical blinds
Bitch you just wanna go fuck somebody
But make sure you scrape that booger off your coat
Before it freeze up and cut somebody
Now that should get ya (that should get ya)
And when you in that line getting that WIC bitch
With that shit you get you can it wit ya
Don’t walk away
(Cause what’s mine is mine
Uh huh, you come over here when I say something)
Don’t walk away
(Now don’t look down unless you see money on the ground
Bitch I told ya)
Don’t walk away
(No, look at me bitch when I talk to you
Don’t turn your back on me!)
Don’t walk away
(Sit down! Come here!)
Stacking dolla dolla, why you B.S.ing?
Up in the Coupe with the Impala 'pala, why you B.S.ing?
Sometime it make me wanna holla holla «Why you B.S.ing?»
But that’s my god and that’s my father father why you B.S.ing?
Now, you
Got ta
Believe in you
See, see, I got to act up if I gotta make you believe in you
And I’ll crack up making you believe in you
Take a deep breath
You can trip, just breathe, my body, yo' body
Nobody around us but eucalyptus trees
'Cause if ya down, and wanna get you paid
Remember we love surprises
Fuck drugs 'cause there’s people out there getting turned out on Kool Aid
La di da di
Ha ha, we want your money not your body, bitch
I get you served like the mack I am
And my money be stanking but people don’t give a damn
See, see, I
Asked her for her heart she said, «What for?»
I said, «Pay me.»
She took off walking real fast yelling she gave it to the Lord save me!
Don’t walk away
Now she be treating niggas so good
'Cause the hoe, she stay ready
Like Suga Free because he said she needs to give me 'bout 20 dubs
Well remember that time I had you coming in that skinny tub?
Now can you feel that?
With all that unnecessary noise you making
So your girlfriends can hear you bitch, you can kill that
'Cause when the ass be smacking
And the money be lacking
You think I’m goin' broke for you
Because of the way that you acting?
I be spending my life getting tipsy and blunted
Driving fast down the 5 getting head cause I want it
Trying to make enough paper so when I retire
I got a pile big enough to set the world on fire
See me cracking at bitch
Making her fetch
My dick around the room 'cause I’m making it stretch
And I defy you to make me stay
'Cause when I’m through with the whooping and getting dressed
You gon' be begging me…
Don’t walk away
That’s my dog
James DeBarge
Grand Rapids, Compton, and Pomona
Don’t walk away

(traducción)

Ahora he pasado por un mundo de mierda
Y sabes
Que soy un proxeneta, antes de romper y cometer un error por ustedes, azadas
Tú contaste tu historia y yo te conté la mía
pero mentiste
A punto de hacer que mi proxeneta se rompa, pero volamos
Y además no tengo ni un centavo
Pero lo hace
Pero no le des a papi su papel y mira lo que te hago
Tomaste mi amabilidad por una debilidad
No, no, por una debilidad
Hueso de proxeneta conectado al hueso de mi rodilla
El hueso de la rodilla se conecta a mi hueso libre
Conexión de hueso libre a mi hueso de orina
Dame ese coño cuando se haya ido
lastimé tu mente
lastimé a los de tu clase
Pero un proxeneta los cerrará como unas (ahh) persianas verticales
Perra, solo quieres ir a follar a alguien
Pero asegúrate de quitarte ese moco de tu abrigo.
Antes de que se congele y corte a alguien
Ahora eso debería atraparte (eso debería atraparte)
Y cuando estás en esa fila consiguiendo a esa perra de WIC
Con esa mierda que obtienes, ¿puedes saberlo?
no te alejes
(Porque lo que es mío es mío
Uh huh, vienes aquí cuando digo algo)
no te alejes
(Ahora no mires hacia abajo a menos que veas dinero en el suelo
Perra te lo dije)
no te alejes
(No, mírame perra cuando te hablo
¡No me des la espalda!)
no te alejes
(¡Siéntate! ¡Ven aquí!)
Apilando dolla dolla, ¿por qué estás B.S.ing?
Arriba en el Coupe con el Impala 'pala, ¿por qué estás B.S.ing?
En algún momento me hace querer holla holla «¿Por qué estás B.S.ing?»
Pero ese es mi dios y ese es mi padre padre, ¿por qué estás mintiendo?
Ahora tu
Tengo que
Creo en ti
Mira, mira, tengo que actuar si tengo que hacerte creer en ti
Y me reiré haciéndote creer en ti
Tomar una respiración profunda
Puedes tropezar, solo respira, mi cuerpo, tu cuerpo
Nadie a nuestro alrededor excepto árboles de eucalipto
Porque si estás abajo y quieres que te paguen
Recuerda que nos encantan las sorpresas
Al carajo con las drogas porque hay gente ahí fuera que acaba con Kool Aid
Ladi Dadi
Ja, ja, queremos tu dinero, no tu cuerpo, perra
Te sirvo como el mack que soy
Y mi dinero se está acumulando, pero a la gente no le importa un carajo
Mira, mira, yo
Cuando le preguntó por su corazón, dijo: «¿Para qué?»
Dije: «Págame».
Ella echó a caminar muy rápido gritando que se la dio al Señor ¡sálvame!
no te alejes
Ahora ella está tratando a los niggas tan bien
Porque la azada, ella se mantiene lista
Me gusta Suga Free porque dijo que necesita darme unos 20 doblajes.
Bueno, ¿recuerdas esa vez que te hice venir en esa tina delgada?
Ahora puedes sentir eso?
Con todo ese ruido innecesario que haces
Para que tus amigas puedan oírte maldecir, puedes matar eso
Porque cuando el culo está golpeando
Y falta el dinero
Crees que me voy a la quiebra por ti
¿Por la forma en que actúas?
Me pasaré la vida borracho y embotado
Conduciendo rápido por el 5 obteniendo cabeza porque lo quiero
Tratando de hacer suficiente papel para que cuando me jubile
Tengo una pila lo suficientemente grande como para incendiar el mundo
Mírame rompiendo con perra
haciéndola buscar
Mi pene alrededor de la habitación porque estoy haciendo que se estire
Y te desafío a que me hagas quedar
Porque cuando termine con los gritos y vistiéndome
Me vas a rogar...
no te alejes
Ése es mi perro
james de la barcaza
Grand Rapids, Compton y Pomona
no te alejes