Traducción de la letra de la canción Firewater - Django Django

Firewater (original)

We just stop believin'
We hadn’t got the time
It was all too heavy
Started too much fights
Take a barseat by the person
Judged him with a smile
Passed him the old bottle,
and we shared another wine
Howlin' at the moonlight
Squintin' at the sun
Firewater to the belly
Look what we’ve begun
Shadow’s gettin' weaker
It’s fading by day
My liver’s up and left me
The devil thinks I’m great
Take a barseat by the person
Judged him with a smile
Passed him the old bottle,
and we shared another wine
Howlin' at the moonlight
Squintin' at the sun
Firewater to the belly
Like a great big gun
Take a barseat by the person
Judged him with a smile
Passed him the old bottle,
and we shared another wine
Leaning on a tombstone
Scratching in the dirt
Hatching plans together
My fingers have been burnt
Take a barseat by the person
Judged him with a smile
Passed him the old bottle,
and we shared another wine
Howlin' at the moonlight
Squintin' at the sun
Firewater to the belly
Like a great big gun

Firewater (traducción)

Simplemente dejamos de creer
No teníamos tiempo
Todo era demasiado pesado
Empezó demasiadas peleas
Tome asiento al lado de la persona
Lo juzgó con una sonrisa.
Le pasó la botella vieja,
y compartimos otro vino
Aullando a la luz de la luna
Entrecerrando los ojos al sol
Aguardiente al vientre
Mira lo que hemos comenzado
Shadow se está debilitando
Se está desvaneciendo de día
Mi hígado está arriba y me dejó
El diablo piensa que soy genial
Tome asiento al lado de la persona
Lo juzgó con una sonrisa.
Le pasó la botella vieja,
y compartimos otro vino
Aullando a la luz de la luna
Entrecerrando los ojos al sol
Aguardiente al vientre
Como un gran arma grande
Tome asiento al lado de la persona
Lo juzgó con una sonrisa.
Le pasó la botella vieja,
y compartimos otro vino
Apoyado en una lápida
Rascarse en la tierra
Trazando planes juntos
Mis dedos se han quemado
Tome asiento al lado de la persona
Lo juzgó con una sonrisa.
Le pasó la botella vieja,
y compartimos otro vino
Aullando a la luz de la luna
Entrecerrando los ojos al sol
Aguardiente al vientre
Como un gran arma grande