Traducción de la letra de la canción Waveforms - Django Django

Waveforms (original)

Waveforms reach through my mind
And take me back there tonight
The reverb I feel, it signals to me
It’s never been far from sight
A long time ago, my heart was in two
It’s written in black and white
The rhythm machine through the smoke and the screen
Their heads in the hills tonight
Oh, you wanna know why
All these rivers run dry?
And when I see you again
I see it there in your eyes
Radar scanning my mind
Lost in the clouds above
The rattle of drums, the click of my thumb
Their eyes in the hills below
Oh, you wanna know why
All these rivers run dry?
And when I see you again
I see it there in your eyes
Oh, you wanna know why
All these rivers run dry?
And when I see you again
I see it there in your eyes
Waveforms
Touch it, make it, shake it, yeah
Take it apart and break it, yeah
Try to rearrange it, yeah
Couldn’t recreate it, yeah
Touch it, make it, shake it, yeah
Take it apart and break it, yeah
Try to rearrange it, yeah
Couldn’t recreate it, yeah
Touch it, make it, shake it, yeah
Take it apart and break it, yeah
Try to rearrange it, yeah
Couldn’t recreate it, yeah
Touch it, make it, shake it, yeah
Take it apart and break it, yeah
Try to rearrange it, yeah
Couldn’t recreate it, yeah
Touch it, make it, shake it, yeah
Take it apart and break it, yeah
Try to rearrange it, yeah
Couldn’t recreate it, yeah
Touch it, make it, shake it, yeah
Take it apart and break it, yeah
Try to rearrange it, yeah
Couldn’t recreate it, yeah

Waveforms (traducción)

Las formas de onda llegan a través de mi mente
Y llévame allí esta noche
La reverberación que siento, me señala
Nunca ha estado lejos de la vista
Hace mucho tiempo, mi corazón estaba en dos
Está escrito en blanco y negro.
La máquina de ritmos a través del humo y la pantalla.
Sus cabezas en las colinas esta noche
Oh, quieres saber por qué
¿Todos estos ríos se secan?
Y cuando te vuelva a ver
Lo veo ahí en tus ojos
Radar escaneando mi mente
Perdido en las nubes arriba
El sonido de los tambores, el clic de mi pulgar
Sus ojos en las colinas de abajo
Oh, quieres saber por qué
¿Todos estos ríos se secan?
Y cuando te vuelva a ver
Lo veo ahí en tus ojos
Oh, quieres saber por qué
¿Todos estos ríos se secan?
Y cuando te vuelva a ver
Lo veo ahí en tus ojos
formas de onda
Tócalo, hazlo, sacúdelo, sí
Desarmarlo y romperlo, sí
Intenta reorganizarlo, sí
No pude recrearlo, sí
Tócalo, hazlo, sacúdelo, sí
Desarmarlo y romperlo, sí
Intenta reorganizarlo, sí
No pude recrearlo, sí
Tócalo, hazlo, sacúdelo, sí
Desarmarlo y romperlo, sí
Intenta reorganizarlo, sí
No pude recrearlo, sí
Tócalo, hazlo, sacúdelo, sí
Desarmarlo y romperlo, sí
Intenta reorganizarlo, sí
No pude recrearlo, sí
Tócalo, hazlo, sacúdelo, sí
Desarmarlo y romperlo, sí
Intenta reorganizarlo, sí
No pude recrearlo, sí
Tócalo, hazlo, sacúdelo, sí
Desarmarlo y romperlo, sí
Intenta reorganizarlo, sí
No pude recrearlo, sí