Traducción de la letra de la canción Sundials - Django Django

Sundials (original)

Turning the glass again
We no longer live without it
Circling round again
Never followed by a reason
Spinning around my every day, crumbling
We’ve overshadowed everything
Leaving it late again
Sundials
I was just wondering
You already know the answer
Only discovering
Time is ever growing faster
Spinning around my every day, crumbling
We’ve overshadowed everything
Leaving it late again
Sundials
Leaving it late again
Sundials
Turning the glass again
We no longer live without it
Circling round again
Never followed by a reason
Spinning around my every day, crumbling
We’ve overshadowed everything
Leaving it late again
Sundials
Telling me where and when
Sundials
Feeling it start to rain
Sundials

Sundials (traducción)

Volviendo a girar el vaso
Ya no vivimos sin el
Dando vueltas de nuevo
Nunca seguido por una razón
Girando alrededor de mi todos los días, desmoronándose
Lo hemos eclipsado todo.
Dejándolo tarde otra vez
relojes de sol
solo me preguntaba
Usted ya sabe la respuesta
solo descubriendo
El tiempo es cada vez más rápido
Girando alrededor de mi todos los días, desmoronándose
Lo hemos eclipsado todo.
Dejándolo tarde otra vez
relojes de sol
Dejándolo tarde otra vez
relojes de sol
Volviendo a girar el vaso
Ya no vivimos sin el
Dando vueltas de nuevo
Nunca seguido por una razón
Girando alrededor de mi todos los días, desmoronándose
Lo hemos eclipsado todo.
Dejándolo tarde otra vez
relojes de sol
Diciéndome donde y cuando
relojes de sol
Sintiendo que comienza a llover
relojes de sol