Traducción de la letra de la canción Swimming at Night - Django Django

Swimming at Night (original)

Dropping off the grid
Gonna occupy the sidelines
Rolling out the city
Now we’re finished with the high life
Same line every time
From the book
You give me the same line every time
See an endless river as it flows into the deep blue
Jumping off together cause it’s only really us two
Sinking ever deeper
'Cause I never really tried to break through
To you
Swimming at night
Fall underwater
We’ll be living with life forms underwater
We’ll be swimming at night
Fall underwater
We’ll be living with life
Heaven’s all around
But we’re living out the same life
Call another number
'Cause the conversation’s run dry
Same line every time
From the book
You give me the same line every time
Current getting stronger
Stormy water looking calm now
Hold our breath together
And we’ll try to make it somehow
Sinking ever deeper
'Cause I never really tried to stay true
To you
Swimming at night
Fall underwater
We’ll be living with life forms underwater
We’ll be swimming at night
Fall underwater
We’ll be living with life

(traducción)

Abandonar la red
Voy a ocupar el margen
Desplegando la ciudad
Ahora hemos terminado con la gran vida
La misma línea cada vez
Del libro
Me das la misma línea cada vez
Ver un río sin fin mientras fluye hacia el azul profundo
Saltando juntos porque en realidad solo somos nosotros dos
Hundiéndose cada vez más profundo
Porque nunca intenté abrirme paso
Para ti
Nadar de noche
caer bajo el agua
Viviremos con formas de vida bajo el agua
Estaremos nadando en la noche
caer bajo el agua
Estaremos viviendo con vida
El cielo está por todas partes
Pero estamos viviendo la misma vida
llamar a otro número
Porque la conversación se secó
La misma línea cada vez
Del libro
Me das la misma línea cada vez
La corriente cada vez más fuerte
Agua tormentosa que parece tranquila ahora
Aguantar la respiración juntos
Y trataremos de lograrlo de alguna manera
Hundiéndose cada vez más profundo
Porque nunca traté de ser fiel
Para ti
Nadar de noche
caer bajo el agua
Viviremos con formas de vida bajo el agua
Estaremos nadando en la noche
caer bajo el agua
Estaremos viviendo con vida