Letras de Alibi - Djavan

Alibi (original)

Havia mais que um desejo
A forç a do beijo
Por mais que vadia
Não sacia mais
Meus olhos lacrimejam seu corpo
Exposto à mentira do calor da ira
Do afã de um desejo que não contraíra
No amor, a tortura está por um triz
Mas a gente atura e até se mostra feliz
Quando se tem o álibi
De ter nascido ávido
E convivido inválido
Mesmo sem ter havido

(traducción)

Había más de un deseo
La fuerza del beso
tanto como una perra
ya no sacias
Mis ojos riegan tu cuerpo
Expuesto a la mentira del calor de la ira
Hacer affa de un deseo que no habia contraido
En el amor, la tortura está a la vuelta de la esquina
Pero lo aguantamos y hasta parecemos felices
Cuando tienes la coartada
Haber nacido codicioso
E invitado no válido
incluso sin que haya habido