Letras de Ânsia de Viver - Djavan

Ânsia de Viver (original)

Se pretender me dominar
Sou escravo
Visando a nada lhe faltar
Me endivido
E nessa ânsia de viver
Eu me mato
Pra me aquecer
Com o seu calor
Se quer saber por que você
Logo direi:
É um bater descompassado
Que me vem
Nem é preciso Deus dizer
O certo sou eu
Pra conviver
Com os lábios seus
E na luz que existe
Para o dia iluminar
Vê-se um par romântico
Se beijar se olhando
No fundo azul
É zoom, é zen
Você e eu
E mais ninguém
Já que o amor soberano
Pode enxergar no escuro
Vou estar sempre esperando
Você me aclamar
O seu porto seguro

(traducción)

Si pretendes dominarme
soy un esclavo
Apuntando a nada de lo que carecer
estoy en deuda
Y en este afán de vivir
me mato
para calentarme
con tu calor
Si quieres saber por qué te
Pronto diré:
Es un latido desigual
eso viene a mi
Dios no necesita decir
el correcto soy yo
vivir
con tus labios
Y en la luz que existe
Para que el día se ilumine
Se ve una pareja romántica
Si besándose mirándose
en el fondo azul
Es zoom, es zen
Tu y yo
Y nadie más
Desde el amor soberano
Puede ver en la oscuridad
siempre estaré esperando
me saludas
tu refugio seguro