Traducción de la letra de la canción Broken Bones - Dokken

Broken Bones (original)

I lie awake as the shadows fall on your face
And i wonder are your sleepin all alone
As i miss you more and more
The shadows of my dreams have been shakin
As this loneliness it wraps around my soul
The shadows of my dreams all mistakin
Now i realize baby i’m the fool
Still these broken bones within my soul remain
Even though your shadow slowly slips away
Maybe someday i can finally find a reason
Why these broken bones within my soul remain
All of the times i waited for you
Thinking that your waitin to
They say the blind man sees but feels nothin
Until his loneliness reveals the truth
All these bones that lie within my spirit
Broken just like me
Wish this sorrow that surrounds me could release me
May he love you more than me
Still these broken bones within my soul remain
Even though your shadow slowly slips away
Maybe someday i will finally know the reason
Why these broken bones within my soul remain
I’ve been tryin to find a reason
For this emptiness and pain
Still these broken bones within my soul remain

Broken Bones (traducción)

Me quedo despierto mientras las sombras caen sobre tu rostro
Y me pregunto si estás durmiendo solo
Como te extraño más y más
Las sombras de mis sueños han estado temblando
Como esta soledad envuelve mi alma
Las sombras de mis sueños son todas erróneas
Ahora me doy cuenta bebé, soy el tonto
Todavía estos huesos rotos dentro de mi alma permanecen
Aunque tu sombra se desvanece lentamente
Tal vez algún día finalmente pueda encontrar una razón
¿Por qué estos huesos rotos dentro de mi alma permanecen?
Todas las veces que te esperé
Pensando que estás esperando
Dicen que el ciego ve pero no siente nada
Hasta que su soledad revela la verdad
Todos estos huesos que yacen dentro de mi espíritu
Roto como yo
Ojalá esta pena que me envuelve pueda liberarme
Que te ame mas que a mi
Todavía estos huesos rotos dentro de mi alma permanecen
Aunque tu sombra se desvanece lentamente
Tal vez algún día finalmente sepa la razón
¿Por qué estos huesos rotos dentro de mi alma permanecen?
He estado tratando de encontrar una razón
Por este vacío y dolor
Todavía estos huesos rotos dentro de mi alma permanecen