Traducción de la letra de la canción Goodbye My Friend - Dokken

Goodbye My Friend (original)

I tried to say, didn’t love you, or need you
Tried to believe didn’t want you too
Same old song, we try to hold on Still in the end we try to move on So goodbye my friend
It was good to get to see you again
If this is the end
Please don’t try and make me love you again
Tried to believe had an answer too
Wasn’t just me that believed in you
As I look back I see what you knew
It’s better for me, it’s better for you
So good bye my friend
It was good to get to see you again
If this is the end
Please don’t try and make me love you again
I was wrong to carry on Still in the end we try to move on So goodbye my friend
It was good to get to see you again
If this is the end
Please don’t try and make me love you again
If this is the end …

Goodbye My Friend (traducción)

Traté de decir, no te amaba, o te necesitaba
Intenté creer que no te quería a ti también
La misma vieja canción, tratamos de aguantar Todavía al final tratamos de seguir adelante Así que adiós mi amigo
Fue bueno volver a verte
Si este es el final
Por favor, no intentes hacer que te ame de nuevo
Intenté creer que también tenía una respuesta
No fui solo yo quien creyó en ti
Cuando miro hacia atrás, veo lo que sabías
es mejor para mi, es mejor para ti
Así que adiós mi amigo
Fue bueno volver a verte
Si este es el final
Por favor, no intentes hacer que te ame de nuevo
Me equivoqué al continuar Aún así, al final tratamos de seguir adelante Así que adiós, amigo
Fue bueno volver a verte
Si este es el final
Por favor, no intentes hacer que te ame de nuevo
Si este es el final...