Traducción de la letra de la canción Haunted - Dokken

Haunted (original)

Said you were Sophia
Should have known you by another name
I tried to be a believer babe
But I sank down in your shame
Livin' on the east side I was in the west
I tried to bring my love to you
But you trashed me like the rest
I’ve been haunted by your love
You gave me heartbreak
Tried to be your lover tried to be your friend
Tried to take your pain away
Would have loved you to the end
But their ain’t no use in cryin'
I will get along
Hope you find your happiness
In your misery and woe
And I hope you’re cryin' all alone
You left me haunted by your love
Haunted
And when you wake you find you’re still alone
Drownin' in your tears
Will you see what you have done
When the love I had for you is gone

Haunted (traducción)

Dijo que eras Sofía
Debería haberte conocido por otro nombre
Traté de ser un bebé creyente
Pero me hundí en tu vergüenza
viviendo en el lado este yo estaba en el oeste
Traté de traerte mi amor
Pero me destrozaste como el resto
He sido perseguido por tu amor
me diste angustia
Traté de ser tu amante Traté de ser tu amigo
Intenté quitarte el dolor
Te hubiera amado hasta el final
Pero no sirve de nada llorar
me llevaré bien
Espero que encuentres tu felicidad
En tu miseria y aflicción
Y espero que estés llorando solo
Me dejaste perseguido por tu amor
Obsesionado
Y cuando te despiertas descubres que todavía estás solo
Ahogándome en tus lágrimas
¿Vas a ver lo que has hecho
Cuando el amor que tenía por ti se ha ido