Traducción de la letra de la canción I Don't Mind - Dokken

I Don't Mind (original)

I was lost without you
I was sinking in a storm
I thought the world had left me
Now I know that I was wrong
It’s Resurrection Day
Gonna leave it all behind
Gonna clear my mind of you
Gonna pave my own road
I don’t mind -what you want
I don’t mind when your
Hounds begin to beg
I don’t mind when you
Kick the ones that fall
I don’t mind — I don’t mind at all
It’s better to be lonely
Than to live with all your pain
I was walking through the desert
I was calling out your name
But I never got an answer
Still I loved you just the same
The sun began to burn me
Reminded me of all those days
I don’t mind -what you want
I don’t mind when your
Hounds begin to beg
I don’t mind when you
Kick the ones that fall
I don’t mind — I don’t mind at all
When you leave me for another
I won’t be calling out your name
Now that burning sun is setting
Only one thing left to say
I don’t mind -what you want
I don’t mind when your
Hounds begin to beg
I don’t mind when you
Kick the ones that fall
I don’t mind — I don’t mind

I Don't Mind (traducción)

Estaba perdido sin ti
me estaba hundiendo en una tormenta
Pensé que el mundo me había dejado
Ahora sé que estaba equivocado
es el día de la resurrección
Voy a dejarlo todo atrás
Voy a limpiar mi mente de ti
Voy a allanar mi propio camino
No me importa -lo que quieras
No me importa cuando tu
Los sabuesos comienzan a mendigar
No me importa cuando tú
Patea a los que caen
No me importa, no me importa en absoluto
Es mejor estar solo
Que vivir con todo tu dolor
estaba caminando por el desierto
Estaba llamando tu nombre
Pero nunca obtuve una respuesta
Todavía te amaba igual
El sol me empezó a quemar
Me recordó todos esos días
No me importa -lo que quieras
No me importa cuando tu
Los sabuesos comienzan a mendigar
No me importa cuando tú
Patea a los que caen
No me importa, no me importa en absoluto
Cuando me dejas por otro
No estaré llamando tu nombre
Ahora que el sol ardiente se está poniendo
Solo queda una cosa por decir
No me importa -lo que quieras
No me importa cuando tu
Los sabuesos comienzan a mendigar
No me importa cuando tú
Patea a los que caen
No me importa, no me importa