Traducción de la letra de la canción I Remember - Dokken

I Remember (original)

There was a time
When our hearts were one
Almost lost you
Somewhere in the storm
Wings of passion
Cold and hard to bare
I remember you were standing there
Standing there
As we look to the sky
Watching love pass us by
One more time
We try to catch a ride
In our hopes there is a dream
Sometimes lost so it seems
Don’t let love pass us by
This time
I remember
The tears of joy we shared
In the darkness
When I held you oh so near
Like a dream
I have lost you with the dawn
In the fields standing there alone
Searching for home
As we look to the sky
Watching love pass us by
One more time
We try to catch a ride
In our hearts there is a dream
Sometimes lost so it seems
Don’t let love pass us by
This time
(guitar solo)
Searching for love
Sometimes so hard to see
Searching for love
Sometimes lost in our dreams
As we look to the sky
Watching love passing by
One more time
We try to catch a ride
In our hearts there is a dream
Sometimes lost so it seems
Don’t let love pass us by
This time

I Remember (traducción)

Hubo un tiempo
Cuando nuestros corazones eran uno
casi te pierdo
En algún lugar de la tormenta
alas de pasion
Fría y difícil de desnudar
Recuerdo que estabas parado ahí
Alli de pie
Mientras miramos al cielo
Viendo el amor pasar por nosotros
Una vez más
Tratamos de dar un paseo
En nuestras esperanzas hay un sueño
A veces perdido por lo que parece
No dejes que el amor se nos escape
Esta vez
Recuerdo
Las lágrimas de alegría que compartimos
En la oscuridad
Cuando te sostuve oh tan cerca
Como un sueño
te he perdido con el alba
En los campos parados allí solos
buscando casa
Mientras miramos al cielo
Viendo el amor pasar por nosotros
Una vez más
Tratamos de dar un paseo
En nuestros corazones hay un sueño
A veces perdido por lo que parece
No dejes que el amor se nos escape
Esta vez
(solo de guitarra)
Buscando amor
A veces tan difícil de ver
Buscando amor
A veces perdido en nuestros sueños
Mientras miramos al cielo
viendo pasar el amor
Una vez más
Tratamos de dar un paseo
En nuestros corazones hay un sueño
A veces perdido por lo que parece
No dejes que el amor se nos escape
Esta vez