Traducción de la letra de la canción Point Of No Return - Dokken

Point Of No Return (original)

Lost in a world that only criticizes all of my sins
Who are they to say they understand
The way that I’ve had to live
There was a day that we could live or die upon the sword
Of all the words we’ve spoken
Such a tragedy to everyone and so much more
I need to know
Are we livin' in a picture show
That these feelings that we feel are black and white
I feel that I’m comin' to the point of no return
The pyre that will show us the way
The point of no return
The vision that releases all our pain
Cast down your promises
The revolutions that I should believe
As you touch the tender face of innocence
Not mutually agreed
Send me conviction promise that all the words you say
Come from the other side
Written down only yesterday
I need to know
Are we livin' in a picture show
That these feelings that we feel are black and white
I feel that I’m comin' to the point of no return
The pyre that will show us the way
The point of no return
The vision that releases all our pain
Save me give back my soul
Hopeless world guess that I’ll never know
So long into the abyss
I give myself into the point
The point of no return
The pyre that will show us the way
The point of no return
The vision that releases all our pain

(traducción)

Perdido en un mundo que solo critica todos mis pecados
¿Quiénes son ellos para decir que entienden?
La forma en que he tenido que vivir
Hubo un día en que podíamos vivir o morir sobre la espada
De todas las palabras que hemos dicho
Tal tragedia para todos y mucho más
Necesito saber
¿Estamos viviendo en un espectáculo de imágenes?
Que estos sentimientos que sentimos son en blanco y negro
Siento que estoy llegando al punto de no retorno
La pira que nos mostrará el camino
El punto de no retorno
La visión que libera todo nuestro dolor
Derriba tus promesas
Las revoluciones que debo creer
Mientras tocas el tierno rostro de la inocencia
No de mutuo acuerdo
Envíame convicción promete que todas las palabras que dices
Ven del otro lado
Anotado ayer
Necesito saber
¿Estamos viviendo en un espectáculo de imágenes?
Que estos sentimientos que sentimos son en blanco y negro
Siento que estoy llegando al punto de no retorno
La pira que nos mostrará el camino
El punto de no retorno
La visión que libera todo nuestro dolor
sálvame devuélveme mi alma
Mundo sin esperanza, supongo que nunca lo sabré
Tanto tiempo en el abismo
me entrego en el punto
El punto de no retorno
La pira que nos mostrará el camino
El punto de no retorno
La visión que libera todo nuestro dolor