Traducción de la letra de la canción Standing On the Outside - Dokken

Standing On the Outside (original)

You knew there’d be consequences
When I gave you the keys to my heart
You knew that I had intentions
And you knew it right from the start
Give me one more day
I’ll give ya reason to stay
I wanna make you see, but you don’t listen to me
I’m trying to find a way
I feel you inside, while I’m standing on the outside
I feel you inside, while I’m standing on the outside
Standing on the outside
Looking in
I gave what you said you needed
Then you called me and asked for more
I’m sinkin down so deep, but I just can’t reach
Tell me what I’m fighting for
I’m feeling upside down
Headed for the ground
If you could only see, it should be you and me
Flying at the speed of sound
I feel you inside, while I’m standing on the outside
I feel you inside, while I’m standing on the outside
Standing on the outside
Looking in
I feel you inside, while I’m standing on the outside
I feel you inside, while I’m standing on the outside
I feel you inside, while I’m standing on the outside
Standing on the outside
Looking in

Standing On the Outside (traducción)

Sabías que habría consecuencias
Cuando te di las llaves de mi corazón
Sabías que yo tenía intenciones
Y lo supiste desde el principio
dame un dia mas
Te daré una razón para quedarte
Quiero hacerte ver, pero no me escuchas
Estoy tratando de encontrar una manera
Te siento por dentro, mientras estoy parado por fuera
Te siento por dentro, mientras estoy parado por fuera
De pie en el exterior
Mirando en
Te di lo que dijiste que necesitabas
Entonces me llamaste y me pediste más
Me estoy hundiendo tan profundo, pero no puedo alcanzar
Dime por qué estoy luchando
me siento al revés
Dirigido al suelo
Si solo pudieras ver, deberíamos ser tú y yo
Volando a la velocidad del sonido
Te siento por dentro, mientras estoy parado por fuera
Te siento por dentro, mientras estoy parado por fuera
De pie en el exterior
Mirando en
Te siento por dentro, mientras estoy parado por fuera
Te siento por dentro, mientras estoy parado por fuera
Te siento por dentro, mientras estoy parado por fuera
De pie en el exterior
Mirando en