Traducción de la letra de la canción There Was A Time - Dokken

There Was A Time (original)

It was late like the storm
Finding it hard tried to carry on
Without fear or the shame
We could walk in park without being afraid
Was a time I believed
As the story unfolded so free
Now the passion is gone
All wrong
Down to the lake moonlit dawn
There was a time I believed
Time would heal everything
Was a time I believed
You were everything I need
They say that it's starting to show
Should have seen it long ago
There was a time I believed
You were everything I need
As a child
We believed
We could wake from the night and the dawn it seemed
Was so warm
So warm
Into His arms like a child I was born
Was a time I believed
Time would heal everything
Was a time I believed
You were everything I need
You took me like the sage
Searching for some absolution
Hard to know the reason nobody cared
Once upon a time
Take me right away
Let me know there's still a season
Let me know there's still a reason to live
I'm running out of time
There was a time I believed
Time would heal everything
Was a time I believed
You were everything I need
They say that it's starting to show
Should have seen it long ago
There was a time I believed
You were everything I need
So now I'm taking a chase of Cavasier
With all of those words that we shouldn't have said
Walking the beach for the last time again
Missing you more than I should

There Was A Time (traducción)

Era tarde como la tormenta
Encontrándolo difícil trató de continuar
Sin miedo ni vergüenza
Podríamos caminar en el parque sin tener miedo
Fue un tiempo en el que creí
A medida que la historia se desarrollaba tan libre
Ahora la pasión se ha ido
Todo mal
Hasta el amanecer del lago iluminado por la luna
Hubo un tiempo en que creí
El tiempo lo curaría todo.
Fue un tiempo en el que creí
Eras todo lo que necesito
Dicen que está empezando a mostrar
Debería haberlo visto hace mucho tiempo.
Hubo un tiempo en que creí
Eras todo lo que necesito
De pequeño
creímos
Podríamos despertar de la noche y el amanecer parecía
estaba tan caliente
Tan cálido
En sus brazos como un niño nací
Fue un tiempo en el que creí
El tiempo lo curaría todo.
Fue un tiempo en el que creí
Eras todo lo que necesito
Me tomaste como el sabio
Buscando alguna absolución
Es difícil saber la razón por la que a nadie le importaba
Érase una vez
Llévame de inmediato
Avísame que todavía hay una temporada.
Déjame saber que todavía hay una razón para vivir
Se me acaba el tiempo
Hubo un tiempo en que creí
El tiempo lo curaría todo.
Fue un tiempo en el que creí
Eras todo lo que necesito
Dicen que está empezando a mostrar
Debería haberlo visto hace mucho tiempo.
Hubo un tiempo en que creí
Eras todo lo que necesito
Así que ahora estoy persiguiendo a Cavasier
Con todas esas palabras que no deberíamos haber dicho
Caminando por la playa por última vez otra vez
Extrañándote más de lo que debería