Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ich bleib, artista - Doll
Fecha de emisión: 10.01.2019
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: Alemán
Ich bleib(original) |
Ich häng immer noch mit Mäd in 'ner zugepafften Bude ab |
Konsumier' Koffein und hoff für ihn, dass es nach Gude klappt |
Meint: «Wenn du was erreichen willst, dann tu etwas» |
Und ich bin ihm dankbar dafür, dass er sich Gedanken um sein' Bruder macht |
Dafür, dass er den Entzug schaffte, Hut ab |
Denk' ich zurück, dachte ich: «Gute Nacht», sah ich ihn mit dem Fuselschnaps |
Bin froh, dass alles ging, was kam mit dem Alkohol |
Und werd' niemals vergessen, als ich kam um ihn abzuholen |
Ich würd' es wieder tun, egal wie oft es passiert |
Erwarte nichts im Gegenzug, will, dass es doch noch was wird |
Drauf geschissen, wie oft ich noch meine Hoffnung verlier' |
Und mein Selbsvertrauen sich verflüchtigt zwischen Bonghits und Bier |
Ich hab 'nen Hang zur Sucht und im Suff laber ich nur |
Doch woran orientier’n sich Jungs, fehlt ihn' die Vaterfigur? |
Scheiß auf 'ne verdammte Platinumuhr |
Mit dem, was du mir gezeigt hast, sind wir jetzt seit Jahren auf Tour |
Ich will nur wissen, dass du weißt |
Egal, was kommt — ich bleib |
Vielleicht sind wir mal zerstritten, doch du weißt |
Auch wenn dem so kommt — ich bleib |
Ich will nur wissen, dass du weißt |
Egal, was kommt — ich bleib |
Ich brauch hierfür kein' beschissenen Beweis |
Doch hör diesen Song und du weißt — ich bleib |
Mäd hängt immer noch mit mir in 'ner zugepafften Butze ab |
Konsumiert Koffein und hofft für mich, dass es mit Mucke klappt |
Er meint, dass ich was erreichen kann, also guck ich, dass |
Ich nicht als Nichtnutz ende, sondern dass ich mich zu Nutze mach' |
Endlich den Entzug schaffe und Schluss mach' |
Ich muss das, bevor ich weiterhin ständig Verlust anstatt Plus mach' |
Die Sucht hat mir alles genomm', wenn ich’s mir bewusst mach' |
Und nur Mäd baut mich auf, jedes Mal wenn ich Frust hab' |
Ich weiß, er würde es wieder tun, egal wie oft es passiert |
Erwartet nichts im Gegenzug, will, dass es doch noch was wird |
Drauf geschissen, wie oft ich noch meine Hoffnung verlier' |
Zum Kotzen, was mit mir in den letzten 60 Wochen passiert |
Ich fang an es aufzuschreiben, denn sonst laber ich nur |
Orientier' mich an ihm, denn mir fehlt die Vaterfigur |
Scheiß auf 'ne verdammte Platinumuhr |
Mit dem, was du mir gezeigt hast, gehen wir noch in Jahren auf Tour |
Ich will nur wissen, dass du weißt |
Egal, was kommt — ich bleib |
Vielleicht sind wir mal zerstritten, doch du weißt |
Auch wenn dem so kommt — ich bleib |
Ich will nur wissen, dass du weißt |
Egal, was kommt — ich bleib |
Ich brauch hierfür kein' beschissenen Beweis |
Doch hör diesen Song und du weißt — ich bleib |
Ich will nur wissen, dass du weißt — ich bleib |
Vielleicht sind wir mal zerstritten, doch du weißt |
Auch wenn dem so kommt — ich bleib |
Ich will nur wissen, dass du weißt — ich bleib |
Ich brauch hierfür kein' beschissenen Beweis |
Doch hör diesen Song und du weißt — ich bleib |
(Bleib, bleib, bleib, bleib…) |
(traducción) |
Todavía salgo con chicas en un lugar tapiado |
Consume cafeína y espera que funcione según Gude. |
Dice: «Si quieres lograr algo, entonces haz algo» |
Y le estoy agradecido por preocuparse por su hermano. |
Me quito el sombrero por haber superado la rehabilitación. |
Cuando recuerdo, pensé: "Buenas noches", lo vi con la bebida. |
Me alegro de que haya ido todo lo que vino con el alcohol. |
Y nunca olvidaré cuando vine a recogerlo. |
Lo volvería a hacer sin importar las veces que pase |
No esperes nada a cambio, que sea algo |
Me importa un carajo la frecuencia con la que pierdo la esperanza |
Y mi confianza se evapora entre bonghits y cervezas |
Tengo una predilección por la adicción y cuando estoy borracho solo balbuceo |
Pero, ¿cómo se orientan los chicos, les falta una figura paterna? |
A la mierda un maldito reloj de platino |
Hemos estado de gira durante años con lo que me mostraste |
Solo quiero que sepas |
No importa lo que venga, me quedo |
Tal vez tengamos una pelea, pero ya sabes |
Incluso si eso sucede, me quedaré. |
Solo quiero que sepas |
No importa lo que venga, me quedo |
No necesito ninguna maldita prueba para esto. |
Pero escucha esta canción y sabes que me quedo |
La chica sigue pasando el rato conmigo en una babosa hinchada |
Consume cafeína y espera que la música funcione |
Él piensa que puedo lograr algo, así que lo veré. |
No termino siendo un inútil, sino que me sirvo |
Finalmente gestionar la retirada y romper |
Tengo que hacer esto antes de seguir teniendo pérdidas en lugar de ventajas. |
La adicción me quitó todo cuando me di cuenta |
Y solo las chicas me fortalecen, cada vez que me siento frustrado |
Sé que lo volvería a hacer sin importar las veces que pase |
No espera nada a cambio, quiere que sea algo |
Me importa un carajo la frecuencia con la que pierdo la esperanza |
Apesta lo que me ha pasado en las últimas 60 semanas |
Voy a empezar a escribirlo porque de lo contrario estoy divagando |
Orientame a el, porque extraño la figura paterna |
A la mierda un maldito reloj de platino |
Con lo que me mostraste, estaremos de gira en los próximos años. |
Solo quiero que sepas |
No importa lo que venga, me quedo |
Tal vez tengamos una pelea, pero ya sabes |
Incluso si eso sucede, me quedaré. |
Solo quiero que sepas |
No importa lo que venga, me quedo |
No necesito ninguna maldita prueba para esto. |
Pero escucha esta canción y sabes que me quedo |
Solo quiero que sepas que me quedo |
Tal vez tengamos una pelea, pero ya sabes |
Incluso si eso sucede, me quedaré. |
Solo quiero que sepas que me quedo |
No necesito ninguna maldita prueba para esto. |
Pero escucha esta canción y sabes que me quedo |
(Quédate, quédate, quédate, quédate...) |