| Halblegal (original) | Halblegal (traducción) |
|---|---|
| Du warst in Offenbach und hast was gemacht? | ¿Estuviste en Offenbach e hiciste algo? |
| Einkaufen | Compras |
| Du hast 300 Polo-Shirts gekauft | Compraste 300 polos |
| Ja, Mann. | Si hombre. |
| Von Großhändler | de mayoristas |
| Und die vertickst du weiter, oder was? | ¿Y sigues vendiéndolos, o qué? |
| Ja, die mach ich hier weiter, Digger | Sí, seguiré haciendo eso aquí, Digger |
| Du warst nicht deswegen in Offenbach? | ¿No fue por eso que estabas en Offenbach? |
| Doch | Aún |
| Nur deswegen? | ¿Solo por eso? |
| Nur deswegen, ja | solo por eso si |
| Biste runtergefahren? | ¿Cerraste? |
| Ja. | Sí. |
| Ich konnte auch wegen was anderes runterfahren, aber — ich versuch so normal | También pude cerrarme por otra cosa, pero estoy tratando de ser normal. |
| Legal? | ¿Legal? |
| Genau, legal | Exactamente, legalmente |
| Halblegal? | semilegal? |
| So weißte, was isch meine? | Entonces, ¿sabías a lo que me refiero? |
| Halblegal, Bruder. | Semi-legal, hermano. |
| Mein Ziel ist einfach nur: kaufen, | Mi objetivo es simplemente: comprar, |
| verkaufen, bisschen dabei Geld zu verdienen, Taschengeld zu machen | vender, ganar un poco de dinero, hacer dinero de bolsillo |
| Word | Palabra |
