Traducción de la letra de la canción Working Girl - Dolly Parton

Working Girl (original)

Working girl, working girl,
I love you working girl
And all the things that you do Oh, I don’t know what I would do If you should up and leave
Just sit and grieve.
Sit and grieve, working girl.
Working man, you’ve got money all the time
Working man, pay my debt and treat me fine
Oh, I don’t know if I could take it If you should up and go I love you so I love you so working man.
She give me money when I’m down, working girl
She takes me out on the town, working girl
Each time I think it’s over she makes me see
Mhm she loves just me.
Only me working girl.
Buy me rings expensive things, working man
Pretty boots a swinging clothes, working man
Shany car a new guitar and that ain’t all
When I’m with you I walk real proud you walk real tall.
Working girl, working girl.
I love you working man, I love the things that you do…

(traducción)

Chica trabajadora, chica trabajadora,
te amo chica trabajadora
Y todas las cosas que haces Oh, no sé qué haría si te levantaras y te fueras
Solo siéntate y llora.
Siéntate y llora, chica trabajadora.
Hombre trabajador, tienes dinero todo el tiempo
Trabajador, paga mi deuda y trátame bien
Oh, no sé si podría soportarlo si te levantaras y te fueras, te amo tanto que te amo, hombre trabajador.
Ella me da dinero cuando estoy deprimido, chica trabajadora
Ella me lleva a la ciudad, chica trabajadora
Cada vez que creo que se acabó ella me hace ver
Mhm, ella me ama solo a mí.
Solo yo, chica trabajadora.
Cómprame anillos cosas caras, trabajador
Botas bonitas, ropa que hace pivotar, hombre de trabajo.
Shany coche una nueva guitarra y eso no es todo
Cuando estoy contigo, camino muy orgulloso de que camines muy alto.
Chica trabajadora, chica trabajadora.
Te amo trabajador, amo las cosas que haces...