Traducción de la letra de la canción Beat the System - Domani

Beat the System (original)

Have you ever thought about crashing tha whip into that nigga That been talking
that shit
Then when you him in tha pen he looked up to you for years knew it would happen
but not nearly this quick
Have you ever thought about crashing tha whip into that nigga that been talking
that shit
Then when you him in tha pen he looked up to you for years knew it would happen
but not nearly this quick
That’s what happen when you grind till tha sun come up
Then you work a 9−5 so yo moms want fuss
Cause she need money when tha rent due
I know it hurts but you gone get through it
That’s what happen when you grind till tha sun come up
Then you work a 9−5 so yo moms want fuss
Cause she need money when tha rent due
I know it hurts but you gone get through it
God bless all tha men that’s out their just sittin out their
Trapped in that system nun but a pistol just sittin out their
Nah ain’t saying I been out their but I been outchea
Sittin observing the curve of tha words that they spittin out their
Half of tha shit that they saying it don’t make sense
How we can afford to go tha war but we can’t save flip
Questions that remain unanswered how we making clone me but still can’t cure
cancer
Everything that we learned came from tha same mouth
From tha same people who brought us & can take us out
Take us out one by one
His badge suspended for a minute but make it home & eat lunch
So what I’m supposed to do close my eyes & pretend innocence didn’t die
& that church & that man survived
So how he make it out untouched
When we can’t stand to see
Another nigga make it more than us now I’m sayin
Have you ever thought about crashing tha whip into that nigga that been talking
that shit
Then when you him in tha pen he looked up to you for years knew it would happen
but not nearly this quick
Have you ever thought about crashing tha whip into that nigga that been talking
that shit
Then when you him in tha pen he looked up to you for years knew it would happen
but not nearly this quick
That’s what happen when you grind till tha sun come up
Then you work a 9−5 so yo moms want fuss
Cause she need money when tha rent due
I know it hurts but you gone get through it
That’s what happen when you grind till tha sun come up
Then you work a 9−5 so yo moms want fuss
Cause she need money when tha rent due
I know it hurts but you gone get through it
Tell me what’s worse
Seeing that boy in a hurst
Or that boy on tha streets
Runnin & snatching a purse
Cause he never had shit his whole life
But you don’t care throw him tha book & give him life
Cause he ain’t effecting how you living & effecting how you sleeping
Give a damn about that nigga
& his momma that be weeping
That’s exactly how they feeling
Man stop acting like they care
They go & shoot a nigga & they poster everywhere still make bail
Now he asking why his dad still ain’t their
& grow up like tha rest just selling for tha same chains here
These same chains that’s hanging around our necks
Will be tha same chains that’ll have a nigga laying on a stretcher
It’s crazy that we we’re brought here in shackles
But we still needed Cuban links so other niggas accept us
That’s why acceptance is tha death wish in America
Same thing goes for
(Man Shut Tha Fuck Up)
Have you ever thought about crashing tha whip into that nigga that been talking
that shit
Then when you him in tha pen he looked up to you for years knew it would happen
but not nearly this quick
Have you ever thought about crashing tha whip into that nigga that been talking
that shit
Then when you him in tha pen he looked up to you for years knew it would happen
but not nearly this quick
That’s what happen when you grind till tha sun come up
Then you work a 9−5 so yo moms want fuss
Cause she need money when tha rent due
I know it hurts but you gone get through it
That’s what happen when you grind till tha sun come up
Then you work a 9−5 so yo moms want fuss
Cause she need money when tha rent due
I know it hurts but you gone get through it

(traducción)

¿Alguna vez has pensado en estrellar el látigo contra ese negro que ha estado hablando?
esa mierda
Luego, cuando lo tuviste en el corral, te admiró durante años y supo que sucedería.
pero no tan rápido
¿Alguna vez has pensado en estrellar el látigo contra ese negro que ha estado hablando?
esa mierda
Luego, cuando lo tuviste en el corral, te admiró durante años y supo que sucedería.
pero no tan rápido
Eso es lo que sucede cuando mueles hasta que sale el sol
Entonces trabajas de 9 a 5, así que las mamás quieren alboroto
Porque ella necesita dinero cuando vence el alquiler
Sé que duele, pero lo superaste
Eso es lo que sucede cuando mueles hasta que sale el sol
Entonces trabajas de 9 a 5, así que las mamás quieren alboroto
Porque ella necesita dinero cuando vence el alquiler
Sé que duele, pero lo superaste
Dios bendiga a todos los hombres que están fuera de su simplemente sentado fuera de su
Atrapado en esa monja del sistema, pero una pistola simplemente sentada en su
Nah, no digo que haya estado fuera, pero he estado fuera de lugar
Sentado observando la curva de las palabras que escupen sus
La mitad de la mierda que dicen no tiene sentido
Cómo podemos darnos el lujo de ir a la guerra pero no podemos ahorrar flip
Preguntas que siguen sin respuesta, cómo hacemos que me clone, pero aún no puedo curar
cáncer
Todo lo que aprendimos vino de la misma boca
De las mismas personas que nos trajeron y pueden sacarnos
Sácanos uno por uno
Su placa suspendida por un minuto, pero llega a casa y almuerza
Entonces, ¿qué se supone que debo hacer? Cerrar los ojos y pretender que la inocencia no murió.
y esa iglesia y ese hombre sobrevivieron
Entonces, ¿cómo logra salir intacto?
Cuando no podemos soportar ver
Otro negro lo hace más que nosotros ahora estoy diciendo
¿Alguna vez has pensado en estrellar el látigo contra ese negro que ha estado hablando?
esa mierda
Luego, cuando lo tuviste en el corral, te admiró durante años y supo que sucedería.
pero no tan rápido
¿Alguna vez has pensado en estrellar el látigo contra ese negro que ha estado hablando?
esa mierda
Luego, cuando lo tuviste en el corral, te admiró durante años y supo que sucedería.
pero no tan rápido
Eso es lo que sucede cuando mueles hasta que sale el sol
Entonces trabajas de 9 a 5, así que las mamás quieren alboroto
Porque ella necesita dinero cuando vence el alquiler
Sé que duele, pero lo superaste
Eso es lo que sucede cuando mueles hasta que sale el sol
Entonces trabajas de 9 a 5, así que las mamás quieren alboroto
Porque ella necesita dinero cuando vence el alquiler
Sé que duele, pero lo superaste
Dime lo que es peor
Ver a ese chico en un apuro
O ese chico en las calles
Corriendo y robando un bolso
Porque nunca tuvo una mierda en toda su vida
Pero no te importa tirarle el libro y darle vida
Porque él no está afectando cómo vives y cómo duermes
Me importa un carajo ese negro
y su mamá que está llorando
Así es exactamente como se sienten
El hombre deja de actuar como si les importara
Van y le disparan a un negro y hacen carteles en todas partes y todavía pagan la fianza
Ahora él pregunta por qué su padre todavía no es su
y crecer como el resto solo vendiendo por las mismas cadenas aquí
Estas mismas cadenas que cuelgan alrededor de nuestros cuellos
Serán las mismas cadenas las que tendrán a un negro acostado en una camilla
Es una locura que nos hayan traído aquí con grilletes
Pero aún necesitábamos enlaces cubanos para que otros negros nos acepten
Es por eso que la aceptación es el deseo de muerte en América
Lo mismo vale para
(Hombre, cállate, joder)
¿Alguna vez has pensado en estrellar el látigo contra ese negro que ha estado hablando?
esa mierda
Luego, cuando lo tuviste en el corral, te admiró durante años y supo que sucedería.
pero no tan rápido
¿Alguna vez has pensado en estrellar el látigo contra ese negro que ha estado hablando?
esa mierda
Luego, cuando lo tuviste en el corral, te admiró durante años y supo que sucedería.
pero no tan rápido
Eso es lo que sucede cuando mueles hasta que sale el sol
Entonces trabajas de 9 a 5, así que las mamás quieren alboroto
Porque ella necesita dinero cuando vence el alquiler
Sé que duele, pero lo superaste
Eso es lo que sucede cuando mueles hasta que sale el sol
Entonces trabajas de 9 a 5, así que las mamás quieren alboroto
Porque ella necesita dinero cuando vence el alquiler
Sé que duele, pero lo superaste