Traducción de la letra de la canción I'm On Now - Domani

I'm On Now (original)

Remember back when I had a thing for you, now I don’t want no parts of ya
I’m making money, I’m living lavish what’s the reason why I need to talk to you
And I know you see me on the big screen, that’s why you popped up on my phone
screen
You capped up, and you missed out, I’m on a different lane doin' my own thing
Them big diamonds them gold rings, the only reason my phone ringing
You know that well as I do, you wish you could do the things I do
Ever since I touched that Bentley, everybody wanna roll with me
But back then it was acting, now your nigga runnin' the city
I’m up now, duffle bags in my truck now
Promised mama I’ll bring her back home everyday before sun down
Water all on my arm now, suckas mean no harm now
'Cause it’s hard for me to look back from where I’m at 'cause I’m on now,
I’m on now
Yea, see I’m on now
Yea, see I’m on now
Yea, I’m on now
Suckas finna get worn out 'cause they put the lil nigga on now I’m on now
Yea, see I’m on now
Yea, see I’m on now
Yea, see I’m on now
Suckas finna get worn out 'cause they put the lil nigga on now I’m on now
Shoutout to all my fake friends we was never close we just shaked hands
Saw your true colors no spray tans
I can see it clearly no Reaping
See it clearly now
I can see it clearly now
I can see it clearly like the clarity these diamonds in my mouth
And that’s real clear, goin' broke that’s a real fear
Real fear, just like fear factor that know I’m after these bills here
Tryna figure out how my mama house finna get on these hill here
Tryna get hold of my life like, get a grip like grippin' that steering wheel in
that BMW
No you can not see me under rocks, I’m the chosen one spoken from above
I’m fit for this just like a glove, ask anybody they know what’s up
My whole life I was prepared for this, moment to say I made it
Imagine being the only one believing in you could make it
But I’m up now, duffle bags in my truck now
Promised mama I’ll bring her back home everyday before sun down
Water all on my arm now, suckas mean no harm now
'Cause it’s hard for me to look back from where I’m at 'cause I’m on now,
I’m on now
Yea, see I’m on now
Yea, see I’m on now
Yea, I’m on now
Suckas finna get worn out 'cause they put the lil nigga on now I’m on now
Put that lil nigga on now
(?) money
I’m ignoring all messages all snapchats all that
Man I’m new to it but I’m old to it now ya dig

I'm On Now (traducción)

Recuerda cuando tenía algo para ti, ahora no quiero ninguna parte de ti
Estoy ganando dinero, vivo lujosamente, ¿cuál es la razón por la que necesito hablar contigo?
Y sé que me ves en la pantalla grande, por eso apareciste en mi teléfono
pantalla
Te tapaste y te perdiste, estoy en un carril diferente haciendo lo mío
Esos grandes diamantes, esos anillos de oro, la única razón por la que suena mi teléfono
Sabes que tan bien como yo desearías poder hacer las cosas que yo hago
Desde que toqué ese Bentley, todos quieren rodar conmigo
Pero en ese entonces estaba actuando, ahora tu nigga dirige la ciudad
Estoy despierto ahora, bolsas de lona en mi camión ahora
Le prometí a mamá que la traeré de vuelta a casa todos los días antes de que se ponga el sol
Agua todo en mi brazo ahora, suckas significa que no hay daño ahora
Porque es difícil para mí mirar hacia atrás desde donde estoy porque estoy ahora,
estoy en ahora
Sí, mira, estoy en ahora
Sí, mira, estoy en ahora
Sí, estoy en ahora
Suckas finna se desgastan porque pusieron el lil nigga en ahora estoy en ahora
Sí, mira, estoy en ahora
Sí, mira, estoy en ahora
Sí, mira, estoy en ahora
Suckas finna se desgastan porque pusieron el lil nigga en ahora estoy en ahora
Un saludo a todos mis amigos falsos, nunca estuvimos cerca, solo nos dimos la mano
Vi tus verdaderos colores sin bronceadores en aerosol
Puedo verlo claramente sin Cosechar
Véalo claramente ahora
Puedo verlo claramente ahora
Puedo verlo claramente como la claridad de estos diamantes en mi boca
Y eso es muy claro, ir a la quiebra es un miedo real
Miedo real, al igual que el factor miedo que sabe que estoy detrás de estas facturas aquí
Tratando de averiguar cómo la casa de mi mamá va a llegar a esta colina aquí
Tryna apoderarse de mi vida como, obtener un agarre como agarrar ese volante en
ese bmw
No, no puedes verme debajo de las rocas, soy el elegido hablado desde arriba
Estoy en forma para esto como un guante, pregúntale a cualquiera que sepa qué pasa
Toda mi vida estuve preparado para esto, momento para decir que lo logré
Imagina ser el único que cree en ti y podrías lograrlo.
Pero estoy despierto ahora, bolsas de lona en mi camión ahora
Le prometí a mamá que la traeré de vuelta a casa todos los días antes de que se ponga el sol
Agua todo en mi brazo ahora, suckas significa que no hay daño ahora
Porque es difícil para mí mirar hacia atrás desde donde estoy porque estoy ahora,
estoy en ahora
Sí, mira, estoy en ahora
Sí, mira, estoy en ahora
Sí, estoy en ahora
Suckas finna se desgastan porque pusieron el lil nigga en ahora estoy en ahora
Ponte ese pequeño negro ahora
(?) dinero
Estoy ignorando todos los mensajes todos los snapchats todo eso
Hombre, soy nuevo en esto, pero ya soy viejo, ahora ya cavas