Traducción de la letra de la canción Chambre d'écho - Dominique A

Chambre d'écho (original)

Au dedans sous la vague
Sous le son affolant
Le lit d’une chambre d'écho
Vois noyé sous la vague
Se relève-ton vraiment
D’une ridule chambre d'écho?
Les secondes s'étirent dans les secondes
Et le temps n’est plus si sûr de nuit
Les paupières engourdies
Fais-tu ce au coeur du lit
Flottant d’une chambre d'écho
Le temps casse en terre sèche
Comment aimer le temps
Loin de la chambre d'écho?

Chambre d'écho (traducción)

Dentro bajo la ola
Bajo el sonido enloquecedor
El lecho de una cámara de eco.
Ver ahogado bajo la ola
¿De verdad te levantas?
¿De una fina línea de cámara de eco?
Los segundos se estiran en segundos
Y el clima ya no es tan seguro por la noche
Párpados entumecidos
¿Haces esto en el corazón de la cama?
Flotando desde una cámara de eco
El tiempo se rompe en tierra firme
Cómo amar el clima
¿Lejos de la cámara de eco?