Traducción de la letra de la canción Le bruit blanc de l'été - Dominique A

Le bruit blanc de l'été (original)

Il y a
Trop de peine
Qui court dans
Ce pays
Des plaintes qu’on
Entendrait
De loin si
On pouvait
Mais il y a
Tant de bruit ici
On entend
Plus que lui
Le bruit blanc
De l'été
Une guerre
A repris
Plus au sud
Oh, c’est loin
Dans un silence
Parfait
Pourtant, on
Entendrait
Mais il y a
Tant de bruit ici
On entend
Plus que lui
Le bruit blanc
De l'été

Le bruit blanc de l'été (traducción)

Hay
demasiado dolor
quien entra corriendo
Ese pais
quejas de que nosotros
oiría
de lejos si
Se podía
Pero hay
Tanto ruido aquí
Oímos
mas que el
ruido blanco
de verano
una guerra
reanudado
Más al sur
Oh, está lejos
en un silencio
Perfecto
Sin embargo, nos
oiría
Pero hay
Tanto ruido aquí
Oímos
mas que el
ruido blanco
de verano