| Hôtel Brattholt (original) | Hôtel Brattholt (traducción) |
|---|---|
| Hôtel Bratthold attend moi | Hotel Bratthold espérame |
| La belle affiche à nous deux | El hermoso cartel entre nosotros. |
| Ce sera long j’espère bien | será largo espero |
| Dehors ça pue c’est Paris | Afuera apesta, es París |
| Maintenant je suis sûr d’avoir | Ahora estoy seguro de que tengo |
| Des souvenirs plus vieux que moi | Recuerdos más viejos que yo |
| Et tout tes aveux sur les bras | Y todas tus confesiones en tus manos |
| J’en fais quoi? | ¿Qué debo hacer? |
| Ce grand soir c’est une feinte | Esta gran noche es una finta |
| Comme une seule idée à vide | Como una sola idea vacía |
| Hôtel Bratthold à nous deux | Hotel Bratthold nosotros dos |
| Et de grandes eaux au milieu | Y grandes aguas en el medio |
| Maintenant je suis sûr d’avoir | Ahora estoy seguro de que tengo |
| Des souvenirs plus vieux que moi | Recuerdos más viejos que yo |
| J’en suis sûr lorsque je te vois | Estoy seguro cuando te veo |
