Traducción de la letra de la canción L'un dans l'autre - Dominique A

L'un dans l'autre (original)

L’un dans l’autre Nous ne nous en tirons pas mal
Si l’on pense par tout ce quoi nous sommes passes
Pour admettre que nous avions tout consomme
Bien avant que nous n’aurions pu le penser
C’est certain, nous nous étions déjà aime
Tout ça me revient, et reprend sa place
Tout ça me revient, et reprend sa place
C’est une belle journée
Tout ça me revient, et reprend sa place
C’est une belle journée
J’ai compris, et maintenant c’est jour de fête
Une trêve, qu’aucune parole ne peut gâcher
Et j’ai pour tes gestes Un regard émerveille
Oui demain cette joie connaîtra sa fin
Son contraire viendra a nous se rappeler
Pour faire table rase, Il faut s’escrimer…

(traducción)

Con todo, no lo estamos haciendo mal.
Si pensamos en todo lo que hemos pasado
Admitir que lo teníamos todo consumido
Mucho antes de que pudiéramos haber pensado
Es cierto, ya nos habíamos amado
Todo vuelve a mí, y toma su lugar
Todo vuelve a mí, y toma su lugar
Es un bonito día
Todo vuelve a mí, y toma su lugar
Es un bonito día
Lo tengo, y ahora es un día de celebración.
Una tregua que ninguna palabra puede estropear
Y tengo por tus gestos una mirada de asombro
Sí, mañana esta alegría llegará a su fin.
Su opuesto vendrá a recordarnos
Para hacer un barrido limpio, tienes que luchar...