Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción La Pleureuse de - Dominique A. Fecha de lanzamiento: 08.01.2012
Idioma de la canción: Francés
La Pleureuse(original) |
| Au cœur de la marrade |
| Je serai ta pleureuse |
| Quand ça rigolera |
| Je geindrai à coeur joie; |
| Dans l’arène gauloise |
| Où le pathos agace |
| Ceux qui craignent de voir |
| Leur propre peine en face: |
| Je serai ta pleureuse |
| En plombeur de ces dames |
| Ou en consolateur |
| Si tu y trouves ton compte |
| J’inonderai ton cœur; |
| Et que le beau Danube |
| Se transforme en la Meuse |
| Et je suis ta pleureuse |
| Oui, je suis ta pleureuse |
| Pour toujours ta pleureuse |
| Il reste hélas en moi |
| De ce sourire en coin |
| Qui de l'époque me fait |
| Être aussi un larbin; |
| Mais secoue-moi un peu |
| Que reviennent impérieuses |
| Mes armes de pleureuse |
| Oui, je suis ta pleureuse |
| A jamais ta pleureuse |
| (Merci à Jeremy pour cettes paroles) |
| (traducción) |
| En el corazón de la marrada |
| seré tu doliente |
| cuando se reirá |
| gemiré al contento de mi corazón; |
| En la arena gala |
| Donde el patetismo molesta |
| Los que temen ver |
| Su propio dolor en la cara: |
| seré tu doliente |
| A la cabeza de estas damas |
| o como consolador |
| Si encuentras tu cuenta allí |
| inundaré tu corazón; |
| Y el hermoso Danubio |
| Se convierte en el Mosa |
| Y yo soy tu doliente |
| Sí, soy tu doliente |
| Por siempre tu doliente |
| Tristemente se queda en mi |
| De esa sonrisa torcida |
| quien del tiempo me hace |
| También sé un subordinado; |
| pero dame una sacudida |
| Que vuelven imperiosos |
| Mis armas de llanto |
| Sí, soy tu doliente |
| Por siempre tu doliente |
| (Gracias a Jeremy por esta letra) |