Traducción de la letra de la canción Bum Bum Bum - Don Backy

Bum Bum Bum (original)

Quando al mattino, mi faccio la barba e sono contento
Penso che ormai dovrò cominciare di nuovo a lottar
Un giorno nuovo m’aspetta per strada, per prendermi a calci
Eccomi pronto, sono già qui per incominciar
Adesso penso che sono con l’auto, comincia il problema
Passo col giallo e sento un fischietto che trilla, che trilla
Pago un bel mille, poi scendo dall’auto, vicino a un cartello
Sono altre mille che non saprò mai la fine che fan
Burububum, bum, bum, bum… Posteggi più grandi
E pane senza farina di marmo
E le case che non crollino
Quest’anno tutti in vacanza a Longarone
Altro che amore e non guerra
Cari ragazzi, vedete che abbiamo dei buoni argomenti
Con i capelli, blue jeans e cartelli, saremo più belli
Fate vedere che voi protestate per cose importanti
E se lo fate per fatti italiani, io sono con voi
Burububum, bum, bum, bum…
Sono altre mille che non saprò mai la fine che fan
Burububum, bum, bum, bum…

(traducción)

Cuando en la mañana me afeito y estoy feliz
Creo que a estas alturas tendré que empezar a luchar de nuevo.
Un nuevo día me espera en la calle, para patearme
Aquí estoy listo, ya estoy aquí para comenzar
Ahora creo que estoy con el carro, empieza el problema
Paso con tarjeta amarilla y escucho un silbato que trina, que trina
Pago unos buenos mil, luego salgo del auto, cerca de un letrero
Hay mil más que nunca sabré el final de ellos
Burububum, boom, boom, boom… Mayores plazas de aparcamiento
Y pan sin harina de marmol
Y las casas que no se derrumban
Este año todo el mundo está de vacaciones en Longarone
Aparte del amor y no de la guerra
Queridos chicos, ven que tenemos buenos argumentos.
Con cabello, blue jeans y letreros, seremos más bellas
Demuestra que estás protestando por cosas importantes
Y si lo haces por motivos italianos, estoy contigo
Burububum, bum, bum, bum…
Hay mil más que nunca sabré el final de ellos
Burububum, bum, bum, bum…