Traducción de la letra de la canción Come Adriano - Don Backy

Come Adriano (original)

Se io mi metto a cantare, posso far soldi più di un pascià
E se non so cosa fare, imito quelli che lo fa già
Come Adriano ora faccio e vedo se va
Vedo se posso cantare come lui fa
Ora sei rimasta sola
Piangi e non ricordi nulla…
Ecco lui muove la faccia, la gente ride, chissà perchè
Canta il suo pezzo più bello, piange con te, mi chiedo perchè
Adesso provo a ripetere quello che fa
E sono certo il successo, mi arriverà
Questo ragazzo della via Gluck
Si divertiva a giocare con me
Ma un giorno disse, vado in città
E lo diceva, mentre piangeva…
Ma non c'è niente da fare, questo ragazzo della via Gluck
No, non si può imitare, non puoi toccare chi stà più sù
Forse son io che non valgo e non so cantare
Faccio due smorfie mi muovo, riuscirò
La la la la la la la la la la la…

Come Adriano (traducción)

Si empiezo a cantar, puedo ganar más dinero que un pasha
Y si no se que hacer imito a los que ya lo hacen
Ahora hare como Adriano a ver si sale
Veré si puedo cantar como él.
Ahora te quedas solo
Lloras y no recuerdas nada...
Aquí mueve la cara, la gente se ríe, quién sabe por qué
Ella canta su cancion mas linda, llora contigo, me pregunto por que
Ahora trato de repetir lo que hace
Y estoy seguro que el éxito me llegará
Este chico de via Gluck
Disfrutaba jugando conmigo
Pero un día dijo, me voy a la ciudad
Y lo dijo mientras lloraba...
Pero no hay nada que hacer, este chico de Via Gluck
No, no puedes imitar, no puedes tocar a quien está más arriba
Tal vez soy yo el que no vale nada y no sé cantar
Hago dos caras, me muevo, lo lograré
El el el el el el el el el el…