Traducción de la letra de la canción Giamaica - Don Backy

Giamaica (original)

Avere un po' di fantasia, non fa mai male
in questo modo si potràsognare il sole
e noi che siamo belli e Spensierati
e che di fantasia, siamo dotati
con una grande passione
senza badare alle spese
e per la tradizione del paese
Gridiamo forte: 'Benvenuto Carnevale'
e liberiamo un canto dalle nostre gole
questa canzone allegra e dedicata
a tutti quelli che non l’hanno amata
e usando la fantasia
compiamo un’altra magia
noi che possiamo ce ne andiamo via
Voliamo, nell'isola del sole
voliamo, fin dove si vuole
con un che vale piùdell'uranio
e che si chiama Ascanio
un po' di stoffa, ago e cotone
regala un’illusione
Coraggio, non siamo gelosi
nemmeno, di questa canzone
basta cantar, come cantiamo noi
ed in Giamaica tutti ci porterà

(traducción)

Tener un poco de imaginación nunca viene mal
de esta manera se puede soñar con el sol
y nosotros que somos hermosos y despreocupados
y que estamos dotados de imaginacion
con una gran pasión
independientemente del gasto
y por la tradición del país
Gritemos bien alto: 'Bienvenidos Carnaval'
y liberemos una canción de nuestras gargantas
esta canción feliz y devota
a todos los que no la querían
y usando la imaginacion
hagamos otra magia
lo que podamos nos vamos
Volemos, a la isla del sol
volamos, tan lejos como queramos
con un que vale más que el uranio
y llamado Ascanio
algo de tela, aguja y algodon
da una ilusión
Ánimo, no somos celosos
ni siquiera, de esta canción
basta de cantar, como cantamos
y a Jamaica todos nos conducirán