Traducción de la letra de la canción Totò - Don Backy

Totò (original)

Quel tanto di allegrezza
Che fa la vita bella
Da tutto questo insieme
Totò ne sortirà
Un cuore che contiene
Miseria e nobiltà
(Femmena, tu si' 'na malafemmena
Chist’uocchie hai fatto chiagnere)
'O sole, 'o mare, 'a pizza
Il senso di 'a livella
Quel tanto di allegrezza
Che fa la vita bella
Da tutto questo insieme
Totò ne sortirà
Un cuore che contiene
Miseria e nobiltà
(Femmena, tu si' 'na malafemmena
Chist’uocchie hai fatto chiagnere
Femmena, tu si' 'na malafemmena
Chist’uocchie hai fatto chiagnere
Femmena, tu si' 'na malafemmena
Chist’uocchie hai fatto chiagnere
Femmenae)
(«Signori si nasce e io lo nacqui!»)

Totò (traducción)

tanta alegría
Eso hace que la vida sea hermosa
De todo esto junto
Totò saldrá de ahí
Un corazón que contiene
Miseria y nobleza
(Femmena, tu si' 'na malafemmena
Chist'uocchie hiciste parloteo)
'O lengua', 'o yegua, 'una pizza
El sentido de 'un nivel
tanta alegría
Eso hace que la vida sea hermosa
De todo esto junto
Totò saldrá de ahí
Un corazón que contiene
Miseria y nobleza
(Femmena, tu si' 'na malafemmena
Chist'uocchie hiciste parloteo
Femmena, eres una mala mujer
Chist'uocchie hiciste parloteo
Femmena, eres una mala mujer
Chist'uocchie hiciste parloteo
mujer)
("¡Señores, nació y lo nací yo!")