Traducción de la letra de la canción Pretty - Don Broco

Pretty (original)

Pretty boy looking over
Pretty girl gets the boys
Pretty things can be evil
Pretty tough to avoid
Pretty hard on it 8 days a week
Causing a fuss up in the big city
8 days a week, 8 days a week sucker
8 days a week
Spilling drinks down my shirt, wasted
Hooligan trying to flirt, basic
Home on my own
Let the good times roll
Yeah I’m far too gone
But now she wanna talk to me
«Thing about foreigners they
Taking our jobs we should send ‘em away''
I can’t believe what I heard
How she’s saying these words
But I’m far too gone
You should let me love you
I could make you change I could
I would like to love you
Try to fix your brain, turn it bad to good
Pretty boy looking over
Pretty girl gets the boys
Pretty things can be evil
Pretty tough to avoid
Pretty hard on it 8 days a week
Causing a fuss up in the big city
8 days a week, 8 days a week sucker
8 days a week
8 days a week sucker, 8 days a week
And now the party’s in full swing
Dawns on me I have mostly been
Spending my time with this person I don’t like
Just because they’re very good looking
How did we, did we get so high?
How did we, did we get so high?
How did we, did we get so high?
How did we, did we get so high?
How did we, did we get so high?
How did we, did we get so high?
How the hell did we get so high?
How the hell did we get so high?
You should let me love you
I could make you change, I could
I would like to love you
Try to fix your brain, turn it bad to good
Pretty hard on it 8 days a week
Causing a fuss up in the big city
8 days a week, 8 days a week sucker
8 days a week
8 days a week sucker, 8 days a week
I could make you change
I could fix your brain, yeah
I could make you change
I could fix your brain

Pretty (traducción)

Chico guapo mirando por encima
Chica bonita consigue a los chicos
Las cosas bonitas pueden ser malas
Bastante difícil de evitar
Bastante duro con eso 8 días a la semana
Causando un alboroto en la gran ciudad
8 días a la semana, 8 días a la semana tonto
8 días a la semana
Derramar bebidas en mi camisa, desperdiciado
Hooligan tratando de coquetear, básico
Casa por mi cuenta
Deja que los buenos tiempos pasen
Sí, me he ido demasiado
Pero ahora ella quiere hablar conmigo
«Cosa de los extranjeros que
Tomando nuestros trabajos, deberíamos enviarlos lejos''
No puedo creer lo que escuché
Cómo ella está diciendo estas palabras
Pero me he ido demasiado
Deberías dejarme quererte
podría hacerte cambiar podría
me gustaria amarte
Intenta arreglar tu cerebro, convertirlo de malo en bueno
Chico guapo mirando por encima
Chica bonita consigue a los chicos
Las cosas bonitas pueden ser malas
Bastante difícil de evitar
Bastante duro con eso 8 días a la semana
Causando un alboroto en la gran ciudad
8 días a la semana, 8 días a la semana tonto
8 días a la semana
8 días a la semana tonto, 8 días a la semana
Y ahora la fiesta está en pleno apogeo
Me doy cuenta de que he estado mayormente
Pasar mi tiempo con esta persona que no me gusta
Solo porque son muy guapos.
¿Cómo llegamos, nos drogamos tanto?
¿Cómo llegamos, nos drogamos tanto?
¿Cómo llegamos, nos drogamos tanto?
¿Cómo llegamos, nos drogamos tanto?
¿Cómo llegamos, nos drogamos tanto?
¿Cómo llegamos, nos drogamos tanto?
¿Cómo diablos llegamos tan alto?
¿Cómo diablos llegamos tan alto?
Deberías dejarme quererte
Podría hacerte cambiar, podría
me gustaria amarte
Intenta arreglar tu cerebro, convertirlo de malo en bueno
Bastante duro con eso 8 días a la semana
Causando un alboroto en la gran ciudad
8 días a la semana, 8 días a la semana tonto
8 días a la semana
8 días a la semana tonto, 8 días a la semana
Podría hacerte cambiar
Podría arreglar tu cerebro, sí
Podría hacerte cambiar
Podría arreglar tu cerebro