Traducción de la letra de la canción Crazy - Don McLean

Crazy (original)

A man decides after seventy years
That what he goes there for is to unlock the door
While those around him criticize and sleep, yeah…
And through a fractal on a breaking wall
I see you my friend, and touch your face again
Miracles will happen as we trip, oh…
But we’re never gonna survive, unless
We get a little crazy
No we’re never gonna survive, unless
We are a little…
Crazy yellow people walking through my head
One of them’s got a gun, to shoot the other one
And yet together they were friends at school, yeah…
If all were there when we first took the pill
Then baby, baby, baby
Miracles will happen as we speak, yeah…
But we’re never gonna survive, unless
We get a little crazy
No we’re never gonna survive, unless
We are a little…
Oh no we’ll never survive, unless we get a little bit
In a sky full of people, yeah…
In a world full of people, yeah…
In a heaven of people, yeah yeah
In a sky full of people, there’s only some want to fly
Isn’t that crazy, crazy
Crazy…
But we’re never gonna survive, unless
We get a little crazy (crazy crazy)
No we’re never gonna survive, unless
We are a little crazy (get a little crazy)
But we’re never gonna survive, unless (oh no, never survive)
We get a little crazy (unless we get a little crazy)
No we’re never gonna survive, unless
We are a little crazy

(traducción)

Un hombre decide después de setenta años
Que para lo que va allí es para abrir la puerta
Mientras los que le rodean critican y duermen, sí…
Y a través de un fractal en una pared que se rompe
Te veo mi amigo, y toco tu cara otra vez
Los milagros sucederán mientras tropezamos, oh...
Pero nunca vamos a sobrevivir, a menos que
Nos volvemos un poco locos
No, nunca vamos a sobrevivir, a menos que
Somos un poco...
Gente amarilla loca caminando por mi cabeza
Uno de ellos tiene un arma, para dispararle al otro
Y sin embargo, juntos eran amigos en la escuela, sí...
Si todos estuvieran allí cuando tomamos la píldora por primera vez
Entonces bebé, bebé, bebé
Los milagros sucederán mientras hablamos, sí...
Pero nunca vamos a sobrevivir, a menos que
Nos volvemos un poco locos
No, nunca vamos a sobrevivir, a menos que
Somos un poco...
Oh, no, nunca sobreviviremos, a menos que obtengamos un poco
En un cielo lleno de gente, sí…
En un mundo lleno de gente, sí...
En un cielo de gente, si, si
En un cielo lleno de gente, solo algunos quieren volar
¿No es eso una locura, una locura?
Loco…
Pero nunca vamos a sobrevivir, a menos que
Nos ponemos un poco locos (locos locos)
No, nunca vamos a sobrevivir, a menos que
Estamos un poco locos (ponernos un poco locos)
Pero nunca sobreviviremos, a menos que (oh no, nunca sobrevivamos)
Nos volvemos un poco locos (a menos que nos volvamos un poco locos)
No, nunca vamos a sobrevivir, a menos que
Estamos un poco locos