Traducción de la letra de la canción Don't Care Darlin' - Nathaniel Rateliff & The Night Sweats, Fug Yep Soundation

Don't Care Darlin' (original)

Well I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
Well I don’t care.
darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
I said hold on tight to me
Darlin', as we spin around
It’s hard to see one’s feet
And the direction in where they’re bound
So baby, hold my hand
Better to move than stand
Sometimes you only have right now
Well I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
I can’t even hide it
Are you judging by the weight of the wind?
Pulled from every side but
Tonight we’ll be something that we’ve never been
Well I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
Well I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
Now somewhere at the center of me
And somewhere at the heart of you
I know I want to be saved
You said you wanted to
So come on home with me
And the rest of us be
Just the softness upon your skin
Well I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
Let’s hold a little while then
Let go of the pain and all the fear
Touch me when you are smiling
Sun will be rising and all will be clear
I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
Oh, I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
No, I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
Oh, I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
Oh, l I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright
Well I don’t care, darlin'
'Cause tonight we’re gonna be alright

Don't Care Darlin' (traducción)

Bueno, no me importa, cariño
Porque esta noche vamos a estar bien
Bueno, no me importa.
cariño
Porque esta noche vamos a estar bien
Dije agárrate fuerte a mí
Cariño, mientras damos vueltas
Es difícil ver los pies
Y la dirección en la que están atados
Así que bebé, toma mi mano
Mejor moverse que estar de pie
A veces solo tienes ahora mismo
Bueno, no me importa, cariño
Porque esta noche vamos a estar bien
ni siquiera puedo ocultarlo
¿Estás juzgando por el peso del viento?
Tirado de todos lados pero
Esta noche seremos algo que nunca hemos sido
Bueno, no me importa, cariño
Porque esta noche vamos a estar bien
Bueno, no me importa, cariño
Porque esta noche vamos a estar bien
Ahora en algún lugar en el centro de mí
Y en algún lugar en el corazón de ti
Sé que quiero ser salvo
Dijiste que querías
Así que ven a casa conmigo
Y el resto de nosotros ser
Solo la suavidad sobre tu piel
Bueno, no me importa, cariño
Porque esta noche vamos a estar bien
Esperemos un rato entonces
Deja ir el dolor y todo el miedo
Tócame cuando estés sonriendo
El sol estará saliendo y todo estará claro
No me importa, cariño
Porque esta noche vamos a estar bien
Oh, no me importa, cariño
Porque esta noche vamos a estar bien
No, no me importa, cariño
Porque esta noche vamos a estar bien
Oh, no me importa, cariño
Porque esta noche vamos a estar bien
Oh, no me importa, cariño
Porque esta noche vamos a estar bien
Bueno, no me importa, cariño
Porque esta noche vamos a estar bien