Traducción de la letra de la canción Parlor - Nathaniel Rateliff & The Night Sweats

Parlor (original)

Last night in the parlor
And I ain’t other boys in the band
While I stood there in the corner
And I wait for the feeling to dance
Every woman and their baby
Better call them all if you can
And today found her swinging
Rather be there clapping your hands
I said hey man, holler
Twist in the parlor
Move those feet if you can
Don’t just stand there in the corner
And wait for the feeling to dance
I said ah oh, ah oh
Ah oh, ah oh
Last night in the parlor
I was only taking the best
But I held myself together
All the rain was taking me down
I said hey man, holler
Twist in the parlor
Move your feet if you can
Don’t just stand there in the corner
And wait for the feeling to dance
It was last night in the parlor
Well, we gave all the hell that we had
Gone today, don’t you want it
I’ll twist and shake it again
I said hey man, holler
Twist in the parlor
Move your feet if you can
Don’t just stand there in the corner
And wait for the feeling to dance
I said ah oh, ah oh
Ah oh, ah oh
Ah oh, ah oh

Parlor (traducción)

Anoche en el salón
Y no hay otros chicos en la banda
Mientras estaba parado allí en la esquina
Y espero el sentimiento para bailar
Cada mujer y su bebé
Mejor llámalos a todos si puedes
Y hoy la encontré balanceándose
Prefiero estar allí aplaudiendo
Dije hey hombre, grita
Twist en el salón
Mueve esos pies si puedes
No te quedes ahí parado en la esquina
Y esperar el sentimiento para bailar
Dije ah oh, ah oh
Ah oh, ah oh
Anoche en el salón
Solo estaba tomando lo mejor
Pero me mantuve unido
Toda la lluvia me estaba derribando
Dije hey hombre, grita
Twist en el salón
Mueve los pies si puedes
No te quedes ahí parado en la esquina
Y esperar el sentimiento para bailar
Fue anoche en el salón
Bueno, dimos todo el infierno que teníamos
Se ha ido hoy, ¿no lo quieres?
Lo torceré y sacudiré de nuevo
Dije hey hombre, grita
Twist en el salón
Mueve los pies si puedes
No te quedes ahí parado en la esquina
Y esperar el sentimiento para bailar
Dije ah oh, ah oh
Ah oh, ah oh
Ah oh, ah oh