Traducción de la letra de la canción Anti - Dougie F

Anti (original)

We was better off on the out, fuck the inside
Mom and pop stores every corner, fuck a franchise
Fiens on the block late at night like the vampires
Taught to never trust a soul, that’s why I’m anti (Yes, sir)
Yeah, that’s why I like to keep it to myself, yeah (To myself)
Been through hell, yeah (Yeah), shit was hell here (Here)
Momma working 2, 3 jobs and still needed welfare, yeah (Yeah)
Guess it helped, that’s the cards we was dealt, yeah (Mh)
Back when ish and mira had the crib to neck, yeah, yeah
In the jets, yeah, yeah, with the set, yeah, yeah
Yeah, they all my bruddas, know I love them all to the death, yeah,
yeah (Know that, yeah)
Don’t you test (Nah), yeah, yeah, shit get pressed, yeah, yeah
We was better off on the out, fuck the inside
Mom and pop stores every corner, fuck a franchise
Fiens on the block late at night like the vampires
Taught to never trust a soul, that’s why I’m anti
Yeah, that’s why I like to keep it to myself, yeah (Facts)
Nobody gave a fuck, yeah, get your paper up (Yeah)
Seven story building, if you sweet they would’ve ate you up
Still on the corner, guessing he ain’t made enough
If I die look me in my eyes, don’t tell me no lies
Better choose wise, ain’t no playing on both sides
Never need approval, I don’t care about the co-sign
So much open fire, that shit gave me a closed mind
So much open fire, that shit gave me a closed mind
So much open fire, that shit gave me a closed mind
Thank God I don’t look like what I been through
Only vent to, life’s been eventful
Yeah, fuck the law, steal a car, that’s what we into
Cuzo had a hand tool, bust it like a dance move (Pew, pew, pew)
Gun blow, thug low, hit the whoa, heel and toe
Lucky if you made it out (Yeah), it’s better than it was before (Yeah)
Give and goes by the store, used to only move it pure
Learning shit I never knew before, I see just why they do it for (Yes, sir)
We was better off on the out, fuck the inside
Mom and pop stores every corner, fuck a franchise
Fiens on the block late at night like the vampires
Taught to never trust a soul, that’s why I’m anti
Yeah, that’s why I like to keep it to myself, yeah (Facts)
Been through hell, yeah, shit was hell here (Here)
Momma working 2, 3 jobs and still needed welfare, yeah
Guess it helped, that’s the cards we was dealt, yeah
These niggas wasn’t there for that seven story building shit
Run away, it was a, back home
Young, Young,
It’s StraggLife, lets get it
So much open fire, that shit gave me a closed mind
So much open fire, that shit gave me a closed mind

Anti (traducción)

Estábamos mejor por fuera, joder por dentro
Tiendas de mamá y papá en cada esquina, joder una franquicia
Fiens en el bloque a altas horas de la noche como los vampiros
Enseñado a nunca confiar en un alma, por eso soy anti (Sí, señor)
Sí, por eso me gusta guardármelo para mí, sí (Para mí)
He pasado por el infierno, sí (Sí), la mierda fue un infierno aquí (Aquí)
mamá trabajando 2, 3 trabajos y todavía necesitaba asistencia social, sí (sí)
Supongo que ayudó, esas son las cartas que nos repartieron, sí (Mh)
Cuando ish y mira tenían la cuna hasta el cuello, sí, sí
En los jets, sí, sí, con el set, sí, sí
Sí, todos mis bruddas, saben que los amo a todos hasta la muerte, sí,
sí (saber eso, sí)
No pruebes (Nah), sí, sí, la mierda se presiona, sí, sí
Estábamos mejor por fuera, joder por dentro
Tiendas de mamá y papá en cada esquina, joder una franquicia
Fiens en el bloque a altas horas de la noche como los vampiros
Enseñado a nunca confiar en un alma, es por eso que soy anti
Sí, por eso me gusta guardármelo para mí, sí (Hechos)
a nadie le importaba un carajo, sí, levanta tu periódico (sí)
Edificio de siete pisos, si fueras dulce, te habrían comido
Todavía en la esquina, suponiendo que no ha ganado lo suficiente
Si muero mírame a los ojos, no me digas mentiras
Mejor elige sabiamente, no se juega en ambos lados
Nunca necesito aprobación, no me importa el co-firmante
Tanto fuego abierto, esa mierda me dio una mente cerrada
Tanto fuego abierto, esa mierda me dio una mente cerrada
Tanto fuego abierto, esa mierda me dio una mente cerrada
Gracias a Dios no me veo como lo que he pasado
Solo desahogarme, la vida ha estado llena de acontecimientos
Sí, al diablo con la ley, robar un auto, en eso nos metemos
cuzo tenía una herramienta manual, la rompía como un movimiento de baile (pew, pew, pew)
Golpe de pistola, matón bajo, golpea el whoa, talón y punta
Suerte si lo lograste (Sí), es mejor de lo que era antes (Sí)
Da y pasa por la tienda, sirve para solo moverla pura
Aprendiendo mierda que nunca supe antes, veo por qué lo hacen para (Sí, señor)
Estábamos mejor por fuera, joder por dentro
Tiendas de mamá y papá en cada esquina, joder una franquicia
Fiens en el bloque a altas horas de la noche como los vampiros
Enseñado a nunca confiar en un alma, es por eso que soy anti
Sí, por eso me gusta guardármelo para mí, sí (Hechos)
He pasado por el infierno, sí, la mierda fue un infierno aquí (Aquí)
Mamá trabajando 2, 3 trabajos y todavía necesitaba asistencia social, sí
Supongo que ayudó, esas son las cartas que nos repartieron, sí
Estos niggas no estaban allí para esa mierda de edificio de siete pisos
Huir, fue un, de vuelta a casa
Joven joven,
Es StraggLife, consigámoslo
Tanto fuego abierto, esa mierda me dio una mente cerrada
Tanto fuego abierto, esa mierda me dio una mente cerrada